"mum sagte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أمي تقول
• أمي أخبرتني

Meine Mum sagte mal: "Pocht Hoffnung im Herzen, pocht sie auch ans Tor".
كانت أمي تقول دوماً: "حينما يتعلق القلب بالأمل يأتي الفرج يدق الباب"

Mum sagte immer, dass kein Mann beschmutzte Waren heiraten will.
كانت أمي تقول أنه لا يوجد رجل يريد الزواج من بضاعة ملوثة

Mum sagte, ein Mann, der dich liebt, zeigt es dir auch anständig.
أمي تقول الرجل الذي يحبك سيريك أصالته

Mum sagte, vor den edlen Herrn muss man sich am meisten hüten.
أمي أخبرتني أن أفضل السادة هم الذين يراقبون ومليئون بالخدع

- Also, meine Mum sagte immer... - Meine Liebe, meine Allerliebste!
-حسناً أمي أخبرتني عزيزتي، عزيزتي، غاليتي العزيزة