Murrow hatte eine und das war das Ende von McCarthy. | Open Subtitles | مورو كان لديه واحد وكانت نهاية مكارثي. |
Und dieser Leitartikel beschuldigt uns, das Vermächtnis von Edward R. Murrow zu verraten. | Open Subtitles | والمحرر يتهمنا في عموده (بخيانة ميراث وتركة (ادوارد ر. مورو |
1935 begann Ed Murrow seine Karriere bei CBS. | Open Subtitles | "طابت ليلتكم، وحظ موفق." في عام 1935، بدأ (إد مورو) مهنته مع "سي بي إس" |
Einen Mann wie Mr. Murrow zu entdecken, ist sehr ermutigend. | Open Subtitles | من المشجع أن أكتشف أن رجالاً كالسيد (مارو) |
- Edward R. Murrow. | Open Subtitles | -أدوارد أر مارو) ) |
Wir sind seit Jahren Freunde und Verbündete von Mr. Murrow und CBS. | Open Subtitles | سيد (فريندلي)، لقد كنا أصدقاء وحلفاء للسيد (مورو) وللـ"سي بي إس" لسنوات طوال |
Mr. Murrow, würden Sie das bitte unterschreiben? | Open Subtitles | معذرةً يا سيد (مورو) هلا ألقيت نظرة على هذا ووقعت به، من فضلك؟ |
Ich wusste nicht, ob ich sie Paley oder Murrow geben sollte. | Open Subtitles | عليك أن تسلله إلى حقيبتي لم أعرف إلى من أعطي هذه المعلومات لـ(بيلي) أم لـ(مورو) |
Murrow ist seit den 30ern Sympathisant. | Open Subtitles | -بإختصار؟ (مورو) كان متعاطفاً مع الشيوعية منذ الثلاثينيات |
Mr. Murrow. McCarthy möchte es am 6. April machen. | Open Subtitles | معذرة يا سيد (مورو) (مكارثي) يريد أن يكون الموعد في السادس من أبريل |
Mr. Murrow war laut eigener Aussage Mitglied der IWW. | Open Subtitles | السيد (مورو) عن رغبته الخاصة كان عضواً بجمعية "ع. |
Mr. Murrow sagte in dieser Sendung, ich zitiere: | Open Subtitles | السيد (مورو) تكلم في هذا البرنامج وأنا سأستشهد بكلامه |
Das ist Mr. Murrow, Parkhausbesitzer auf Roosevelt Island. | Open Subtitles | هذا السيد (مورو)، صاحب موقف سيارات (روزفيلت آيلند) |
Das ist Mr. Murrow Parkhausbesitzer auf Roosevelt Island. | Open Subtitles | هذا السيد (مورو) صاحب موقف سيارات (روزفيلت آيلند)، لكن ذلك ليس كل عمله |
Ich verständige Edward R. Murrow. | Open Subtitles | أريد اللحاق ببرنامج (إدوارد مورو) الإذاعي |
- Murrow hat es unterzeichnet. | Open Subtitles | لـ"سي بي إس"؟ (فريد) وقّع (مورو) وقّع |
Sprich mit Murrow. Ich unterzeichne lieber. | Open Subtitles | -ربما عليك أن تتحدث مع (مورو ) |