"murtaugh" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مورتو
• مورتا
• مرتو

(General) Eine wirklich schöne Tochter haben Sie da, Mr. Murtaugh.
انها امرأه جميله صغيره فعلا حصلت عليها سيد مورتو

Ich bin Sergeant Murtaugh. Ich übernehme die Verantwortung.
حسناً يا رجال انا الرقيب مورتو انها مسئوليتي الان

Können Sie mir sagen, wo ich den schönen Sergeant Murtaugh finde?
أيمكن ان تخبرني اين اجد الرقيب الوسيم مورتو ؟

Roger Murtaugh, höchstpersönlich. Ich habe Sie vom Bild an der Wand erkannt.
روجر مورتا) بلحمك ودمك، أتعرف عليك من) صورتك على الحائط

- Ja. Kannst du mir sagen, wo ich den süßen Sergeant Murtaugh finde?
هل يمكن ان تخبرني اين اجد الرقيب الجميل مورتو ؟

Riggs und Murtaugh, was macht ihr hier?
الرقيب ريجز والرقيب مورتو ماذا تفعلون هنا ؟

Ich bin Detective Murtaugh.
اسمي هو المحقق مورتو ، ما اسمك ؟

Da wir Murtaugh haben, brauchen wir Sie nicht mehr.
منذ ان جاء مورتو نحن لسنا بحاجه اليك

Bis dahin ist Murtaugh verantwortlich.
حتى ذلك الحين الرقيب مورتو هو المسئول

Ich bin Detective Murtaugh. Wie heißt du?
اسمي هو المحقق مورتو ، ما اسمك ؟

Bis dahin is t {y:i}Murtaugh verantwortlich.
حتى ذلك الحين الرقيب مورتو هو المسئول

Sergeant Murtaugh und Sergeant Riggs.
انا الرقيب مورتو وهذا العريف ريجز

Murtaugh bringt den Zeugen an einen neuen Ort.
مورتو اخذ الشاهد الى موقع جديد

Sie wollen etwas tun, Sergeant Murtaugh?
اتريد ان تفعل شئ ايها الرقيب مورتو ؟

Murtaugh. (Joshua) Ihre Tochter ist sehr schön.
مورتو يتحدث - لديك بنت جميله -

Ich will Murtaugh lebendig haben.
اريد مورتو حياً

(General) Die Lieferung, Mr. Murtaugh.
الشحنه سيد مورتو

Denken Sie dran, Murtaugh, wir sind hier alle Cops.
تذكر (مورتا) نحن جميعاً شرطة هنا، نحن ندعمك في هذه القضية

Detective Roger Murtaugh, gespielt von Danny Glover... in dem Meisterwerk aus den 80er Jahren, Lethal Weapon, bekannt für seinen oft zittierten Slogan:
المحقق (روجر مرتو) الذي لعب دوره (داني غلوفير) في الثمانينات الخطر النادي ، السلاح القاتل -: