| Gut... ich nehme Muschelsuppe, garniertes Brathühnchen und Schokoladekuchen. | Open Subtitles | ـ لا تسألي ـ أي كان ساطلب حساء السمك ودجاج مقلي مع بطاطس و كعكة بالشيكولاتة |
| Und eine große Schüssel Muschelsuppe... und Heidelbeerkuchen... mit Eiscreme zum Nachtisch. | Open Subtitles | ...وطبق كبير من حساء السمك ...و فطيرة التوت مع الأيس كريم, للحلى |
| - Dann also keine Muschelsuppe. | Open Subtitles | في هذه الحالة أقترح إلغاء حساء السمك |
| Keine sämige Muschelsuppe. | Open Subtitles | ليست حساء الحلزون الصدفي |
| Keine Muschelsuppe mehr. | Open Subtitles | لن اذوق حساء السمك ثانيتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 