عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"muss dir was" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شئ أريد
| Ich muss dir was sagen. | Open Subtitles | لدي شئ أريد قوله |
| Ich muss dir was zeigen. | Open Subtitles | هناك شئ أريد أن أريكِ اياه |
| Ich muss dir was sagen. | Open Subtitles | هناك شئ أريد أن أخبرك إياه |
| Du bist nicht sehr beschäftigt, oder? Ich muss dir was erzählen. | Open Subtitles | لديّ شئ أريد أن أخبركِ إياه |