| Aber so muss es nicht sein. | Open Subtitles | لكن ليس من الضروري أن يكون الأمر بهذه الطريقة |
| - So muss es nicht sein. | Open Subtitles | فإنه ليس من الضروري أن يكون بهذه الطريقة. |
| So muss es nicht sein. | Open Subtitles | أنه ليس من الضروري أن يكون مثل هذا. |
| - So muss es nicht sein. | Open Subtitles | كلا, لا يجب أن يكون كذلك, حسنا؟ |
| Nein, so muss es nicht sein. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون كذلك |
| Max, so muss es nicht sein. | Open Subtitles | ماكس . أنه ليس من الضروري أن يكون مثل هذا . |
| Das muss es nicht sein. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن يكون |