| Jetzt musst du gehen, damit du Zeit hast, noch alles zu erledigen. | Open Subtitles | حسنا ، يجب أن تذهب الآن وإلا فستتأخر على المراسم |
| Ist schon gut. Aber jetzt musst du gehen. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول و لكن يجب أن تذهب الآن |
| Warum musst du gehen... | Open Subtitles | لماذا يجب عليك الذهاب.. |
| Dann musst du gehen. | Open Subtitles | إذا يجب عليك الذهاب |
| Auf diesen Weg musst du gehen. | Open Subtitles | هذا هو الطريق الذي عليك أن تذهب فيه |
| Jetzt musst du gehen, Sohn. | Open Subtitles | عليك أن تذهب الآن يا بني. |
| - du willst, dass ich deine Hausaufgaben mache, du sagst mir ich versuche zu hart dein Freund zu sein, also musst du gehen. | Open Subtitles | ومن تمَ تريدُ مني أن أقومِ بحلِ واجباتكَ المدرسية، ومن ثمَ تخبرني، بأني أحاولُ جاهداً لكي أصادقكَ، لذلكَ يجبُ عليكَ الذهاب. |
| Dann musst du gehen. | Open Subtitles | يجب أن تذهب له |
| Dann musst du gehen. | Open Subtitles | إذا يجب عليك الذهاب |
| Wenn man in diesem Haus stirbt, kann man nie weg. Deswegen musst du gehen und Mom an einen sicheren Ort bringen. | Open Subtitles | حالما تموت في هذا البيت لا يسعكَ مُغادرته لهذا عليكَ الذهاب وأمي إلى مكانٍ آمنٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 