| Nein, aber du musst es versuchen! | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تمشي، لكنك يجب أن تحاول مثل الجحيم |
| Manchmal erinnern wir uns ungern, aber du musst es versuchen. | Open Subtitles | أحياناً لا نريد أن نتذكر لكن أظنك يجب أن تحاول |
| - Du musst es versuchen. | Open Subtitles | ـ حاول، يجب أن تحاول ـ جيد، حسنا |
| Ich sage dir, du musst es versuchen. | Open Subtitles | حقا، عليك أن تحاول. |
| Du musst es versuchen. | Open Subtitles | يجب عليك أن تحاول. |
| Ich kann nicht mehr. Du musst, Robert. Du musst es versuchen. | Open Subtitles | يجب عليك يا روبرت يجب أن تحاول |
| Aber Kermit, du musst es versuchen. | Open Subtitles | ولكن, "كيرمت" يجب أن تحاول |
| Du musst es versuchen. | Open Subtitles | يجب أن تحاول |
| Du musst es versuchen. | Open Subtitles | يجب أن تحاول. |
| - Timmy, du musst es versuchen! | Open Subtitles | تيمي)، يجب أن تحاول) |
| "Du-du musst es versuchen und wieder leben." | Open Subtitles | "عليك أن تحاول العيش مجددا". |
| Du musst es versuchen. | Open Subtitles | عليك أن تحاول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 