| Es war die Halloweennacht. Es war die Nacht, in der mein Vater meine Mutter und meinen Bruder ermordet hat und meine Schwester. Mit einem Hammer. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة عيد الهالوين، لقد كانت الليلة التي قتل أبي فيها أمي وأخي وأختي بمطرقة وأصابني بشدة |
| Die Nacht, in der mein Vater meine Mutter und meinen Bruder ermordete und mich schwer verletzte. | Open Subtitles | كانت الليلة التي قتل بها أبي كلٌ من أمي وأخي, وعذبني بشدة |
| Ich suchte meine Mutter und meinen Bruder, aber vergeblich. Sie wurden von Walder Frey ermordet. | Open Subtitles | حاولت أن أجد أمي وأخي لكنهما قتلا على يد (والدر فراي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 