| Es ist viel passiert, aber die Nächste Folge ist die letzte. | Open Subtitles | كثير من الأمور قد حدثت، ولكن الحلقة القادمة هي الأخيرة |
| Nun, die Nächste Folge kommt In der nächsten Woche | Open Subtitles | حسناً الحلقة القادمة ستكون الأسبوع القادم |
| Nächste Folge: | Open Subtitles | لن تظهر في البرنامج مرة أخرى ! الحلقة القادمة من كاوبوي بيبوب : |
| Nächste Folge: | Open Subtitles | الحلقة القادمة : |
| Nächste Folge: | Open Subtitles | الحلقة القادمة : |
| Nächste Folge: | Open Subtitles | الحلقة القادمة : |
| Nächste Folge: | Open Subtitles | الحلقة القادمة : أحزان الشعب الحقيقية (الجزء الأول) |
| Nächste Folge: | Open Subtitles | الحلقة القادمة : |
| - Also, die Nächste Folge... | Open Subtitles | ...والآن قصة الحلقة القادمة |
| Nächste Folge: | Open Subtitles | الحلقة القادمة... |
| Nächste Folge | Open Subtitles | \u200f"الحلقة القادمة" |
| Nächste Folge | Open Subtitles | \u200f"الحلقة القادمة" |
| Nächste Folge | Open Subtitles | \u200f"الحلقة القادمة" |
| Nächste Folge: | Open Subtitles | (الحلقة القادمة : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 