"nächsten sommer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الصيف المقبل
• الصيف القادم

Und nächsten Sommer werden wir Wildwood-Möbel führen.
ونحن بحاجة للانتقال إلى جمع وايلد وود بحلول الصيف المقبل.

Du musst im Büro anfangen, damit du nächsten Sommer nicht mehr mit den Händen arbeiten musst.
يجب أن تعتاد الذهاب إلى المكتب حتى تكون قائد الفريق في الصيف المقبل

Überall in der EU fragen die Menschen: „Was tut Europa, um die Krise zu bewältigen?“ Die Antwort lautet: „Bei Weitem nicht genug“, und der politische Preis bei den Wahlen zum Europäischen Parlament im nächsten Sommer könnte hoch ausfallen.
في مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي، يتساءل الناس عما تفعله أوروبا لمعالجة الأزمة. والإجابة على هذا التساؤل هو أنها لا تفعل ما فيه الكفاية، وقد يكون الثمن السياسي باهظاً في انتخابات البرلمان الأوروبي في الصيف المقبل.

Und wenn du willst, solltest du im nächsten Sommer Lust und Zeit haben, zu arbeiten, du kannst hier als Geschäftsführerin anfangen.
و , اذا لم يكن لديك شيء , في الصيف القادم تعالي إلى هنا للعمل هناك منصب مدير ينتظرك

Es wurde letzten Sommer in Detroit veranstaltet, und es wird nächsten Sommer wieder veranstaltet, beim Henry Ford Museum.
الذي تم عقده مؤخراً في ديترويت .. في الصيف الماضي وسوف يعقد الصيف القادم في هنري فورد

- Ich brauche diesen Job auch im nächsten Sommer.
لاننى اريد هذه الوظيفه الى الصيف المقبل

Der Bürgermeister hat es zum nächsten Sommer aufgeschoben.
قام المحافظ بتأجيلها حتى الصيف المقبل

Martha will ihn nächsten Sommer zu Roses Ball herbringen.
مارثا) تريد جلبه هنا الصيف) . المقبل ليكون الدافع لخروج (روز) من هنا

Wir sehen uns nächsten Sommer.
"نراكم الصيف المقبل"

- nächsten Sommer.
الصيف المقبل

Ich sehe euch nächsten Sommer. Versprochen.
سوف أراكم يا شباب الصيف القادم أنا أعدكم

Ich wette mit dir, dass diese Schuhe nächsten Sommer rauskommen.
أراهنك أن تلك الأحذية الرياضية ستصدر الصيف القادم

Im nächsten Sommer ... werde ich durch den Central Park spazieren.
احضر الصيف القادم . ساخذك للمشي في المنتزه الرئيسي