| Geschenke vom Meister. Alle nächtlichen Wesen kommen heraus zum Spielen. | Open Subtitles | هدية من السيد، كل مخلوقات الليل تخرج من أجل اللعب |
| Und unsere Brüder, die nächtlichen Wesen, werden sich erheben und sich nähren. | Open Subtitles | "وإخواننا، مخلوقات الليل سيخرجون ويتغذّون" |
| Die nächtlichen Wesen versammeln sich alle um Sie. | Open Subtitles | كل مخلوقات الليل تجتمع حولك |
| Ich liebe alle nächtlichen Wesen, die uns umgeben. | Open Subtitles | يغمرني محبة العيش مع كافة تلك المخلوقات الليلية التي تحيط بنا |
| Und unsere Brüder, die nächtlichen Wesen, werden sich erheben und sich nähren. | Open Subtitles | وأخوتنا، المخلوقات الليلية ستنبثق وتتغذى |
| Und er soll im Haus der nächtlichen Wesen verweilen. | Open Subtitles | ويقال أنه يقطن ببيت المخلوقات الليلية |
| "Das Haus der nächtlichen Wesen". | Open Subtitles | "منزل مخلوقات الليل" |
| Die nächtlichen Wesen. | Open Subtitles | مخلوقات الليل |
| "Und die nächtlichen Wesen werden sich erheben und sich nähren." | Open Subtitles | "وستنبثق المخلوقات الليلية وتتغذى" |
| Das Haus der nächtlichen Wesen. | Open Subtitles | بيت المخلوقات الليلية |
| Die nächtlichen Wesen haben gegessen. | Open Subtitles | المخلوقات الليلية كانت تتغذى |
| "Das Haus der nächtlichen Wesen". | Open Subtitles | "منزل المخلوقات الليلية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 