"näher ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اقتربت

Je näher ich komme, desto gefährlicher wird er.
وكلما اقتربت أكثر, كلما أصبح خطراً أكثر.

Je näher ich dem Dämon komme, desto stärker werden die Visionen.
،كلما اقتربت من أي شئ يخص الكائن الشيطاني كلما أصبحت هذه الرؤى أقوى

Je näher ich kam, desto mehr wollte ich mich umdrehen und nie wieder aufhören zu rennen.
وكلما اقتربت كلما حصلت على المال وكففت عن الهرب

Je näher ich dem Ganzen komme... umso stärker wird das Gefühl, dass mich etwas verfolgt.
كلما اقتربت من الحقيقة ساورني شعور بالاضطراب

Nun, ich versuche es, aber es scheint, je näher ich komme, desto schwächer wird der Duft.
حسناً , أحاول أن أفعل ولكن كلما يبدو أنني اقتربت كلما ضعفت حاستي

Also gehe ich darauf zu, aber je näher ich komme, desto weiter entfernt es sich.
لذا مشيتُ نحوه، وكلّما اقتربت منه، كان يبتعد أكثر.

Je näher ich dem Ende kam, umso mehr dachte ich ans Ziel.
كلما اقتربت من النهاية.. كلما فكرت بشأن الهدف...

Je näher ich dir bin, umso schlimmer wird es.
كلما اقتربت منك كلما زاد ألمي