| Sie sehen aus, als könnten Sie 'n Kaffee vertragen. | Open Subtitles | أعتقد أنك تحتاجين كأس قهوة أحتاج لمساعدتك |
| Entschuldige, ich brauch 'n Kaffee. Möchtest Du auch einen? | Open Subtitles | أسف لكني أريد كوب قهوة ، أتريد أنت أيضاً ؟ |
| Nur, wenn jemand in 'nem 50.000 Dollar teuren Chinchilla rumrennt und mir noch nie 'n Kaffee spendiert hat, dann stimmt da was nicht. | Open Subtitles | أتدري، رجل يمشي مرتدياً معطفاً بـ 50 ألف دولاراً ولم يشتري لي من قبل كوب قهوة |
| Ich kann dir 'n Kaffee machen. | Open Subtitles | ولكن يمكنني أن أُحضر لك بعض القهوة إن أحببت |
| Und jetzt brauch ich 'n Kaffee und 'n Cognac. Und ich brauche jetzt erst mal ne Zigarre. | Open Subtitles | ـ أريد شرب بعض القهوة ـو أنا أريد تدخين سيجارة |
| Nur, wenn jemand in 'nem 50.000 Dollar teuren Chinchilla rumrennt und mir noch nie 'n Kaffee spendiert hat, dann stimmt da was nicht. | Open Subtitles | أتدري، رجل يمشي مرتدياً معطفاً بـ 50 ألف دولاراً ولم يشتري لي من قبل كوب قهوة |
| Wenn man 'n Kaffee to go bestellt, bekommt man 'n Deckel. | Open Subtitles | هل لديك غطاء؟ في العادة , تحصل على غطاء عنما تطلب قهوة لتذهب |
| Ich wollte nur 'n Kaffee trinken. | Open Subtitles | كنت أتكلم فقط عن تناول فنجان قهوة. |
| Ich nehme auch 'n Kaffee und Fritten mit Chili. | Open Subtitles | أنا سأشرب قهوة أيضا.. وحلقات مقلية |
| - Holst du mir 'n Kaffee? | Open Subtitles | ـ أيمكنني الحصول على قهوة ؟ |
| Ich hätte' gern 'n Kaffee. | Open Subtitles | قهوة سوداء من فضلك |
| Kommt schon, holt euch 'n Kaffee! | Open Subtitles | هيا، تناول كوب قهوة |
| - Du willst 'n Kaffee! | Open Subtitles | -تريد قهوة ؟ -نعم |
| - Was geht ab? Hey, Jim. 'n Kaffee? | Open Subtitles | كيف الحال, "جيم" أتريد قهوة ؟ |
| 'n Kaffee, bitte. | Open Subtitles | قهوة من فضلك |
| Und bring 'n Kaffee mit. | Open Subtitles | واحضر لي قهوة |
| Wir könnten 'n Kaffee trinken oder so. | Open Subtitles | ماذا عن يوم الغد قبل المدرسة ؟ بأمكاننا تناول بعض القهوة معا |
| Willst du 'n Kaffee? Wasser? Ja. | Open Subtitles | أترغبين فى شرب بعض القهوة أو الماء ؟ |
| Ich hol mir 'n Kaffee. Noch jemand einen? | Open Subtitles | سأحضر بعض القهوة أتريدان أي شيء آخر؟ |
| Jetzt gib mir einfach 'n Kaffee, Babe. | Open Subtitles | أحضري لي بعض القهوة يا صغيرتي |
| Koch mir 'n Kaffee! | Open Subtitles | اصنعي لي بعض القهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 