Na endlich, die Wahrheit. Warum waren sie hinter Ihnen her? | Open Subtitles | الحقيقة أخيراً والآن لماذا كانوا يلاحقونك؟ |
Na endlich! Wie seh ich aus? Gut? | Open Subtitles | أخيراً , هل أبدو جيداً فيها أفضل مالديك ديف |
Na, endlich! | Open Subtitles | أخيراً أنت اتاخرت |
So leicht gewinnen die nicht. Na endlich, weiter geht es. | Open Subtitles | ــ إنهم لا يفوزون بتلك السهوله ــ أخيرا هيا بنا |
Na endlich, der Suchtrupp war fast schon unterwegs. | Open Subtitles | وأخيراً, لقد اعتقدت أنك لم تأتي |
Na endlich, die zwei zusammen. | Open Subtitles | و اخيرا ستجلسون بجاور بعضكم البعض |
Kol, Na endlich, bringst du mir etwas mit? | Open Subtitles | (كول)، أخيرًا أأحضرتَ ما طلبت؟ |
Na endlich! | Open Subtitles | حسناً، و أخيراً |
Na endlich ist am zweiten Weihnachtsfeiertag mal was los. | Open Subtitles | أخيراً يوم ينادى بيوم ملاكمة |
Na endlich! Ich kann kaum erwarten, es zu lesen. | Open Subtitles | أخيراً - لا أستطيع الانتظار حتى أقرأه - |
Na endlich, Oof Baboof euch beiden! | Open Subtitles | أخيراً إقتنعتما |
Die "Vision", Na endlich. | Open Subtitles | و أخيراً الرؤية |
Na endlich! Herrgott nochmal. Hör auf durchzudrehen. | Open Subtitles | أخيراً - يا إلهق أوقفي الغضب - |
- Na, endlich. Danke, Frankie. | Open Subtitles | و أخيراً شكراً لك يا فرانكي |
Na endlich. Schwierige Geburt. | Open Subtitles | . أخيراً , كأنه خلع أسنان |
Na endlich bist du da. | Open Subtitles | أخيراً ، أنت هُنا ، حسناً |
Na, endlich. Ein Magier, der bekommt, was er verdient. | Open Subtitles | أخيرا حصل الماجي على ما يستحق |
Minusch! Na endlich! | Open Subtitles | مينوس هذا أنت أخيرا |
Na endlich! Ja! | Open Subtitles | وأخيراً أيها الحقراء |
Na endlich. | Open Subtitles | وأخيراً |
Na endlich. | Open Subtitles | اخيرا |
{\cHf6d874}Na endlich. | Open Subtitles | أخيرًا |
Na endlich. Das war Patterson. | Open Subtitles | وأخيرًا (كانت هذه (باترسون السيارة تعود إلى |