"nach all dem was passiert" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بعد كل ما حدث

Mir ist klar geworden, dass, nach all dem was passiert oder nicht passiert ist, ich es zu etwas Besonderem machen muss.
رأيت فقط أن بعد كل ما حدث أو لم يحدث يجب أن أجد طريقة لأجعله مميزاً

Du bist durch die Tür dort hereinspaziert, nach all dem, was passiert ist, als ob nichts gewesen wäre.
وأنت تدخل من ذلك الباب بعد كل ما حدث و على الرغم من كونه لا شئ

Nun, Schatz, ich denke nicht, dass dein Bruder mit all den Waffen und der Gewalt zu tun hat, nicht nach all dem was passiert ist.
الآن يا عزيزي لا أظن بأن أخوك يريد أن يكون بجانب كل تلك الأسلحة و العنف ليس بعد كل ما حدث

Weil mir niemand glaubt, nach all dem, was passiert ist.
لأنهم لن يصدقونى . ليس بعد كل ما حدث