| Nun, wir werden einige Zeit während der Flüge nach Detroit haben. Er ist immer noch ein kalter Fisch. | Open Subtitles | إذًا، لدينا وقت الكافي لنتسامر على تلك الرحلات لديترويت. ما يزال متبلد الأحاسيس. |
| Er wartet auf Sie. Sie sind spät dran für Ihren Flug nach Detroit. | Open Subtitles | كان ينتظرك، أنت متأخر عن رحلتك لديترويت. |
| Ich fliege gern nach Detroit und unterrichte Bob und die anderen... | Open Subtitles | وليس لدي مشكلة لأسافر لديترويت وأوجز (بوب) وجميع أولئك... |
| Sie kamen nach Detroit auf der Suche nach einem besseren Leben. | TED | أتى هؤلاء إلى ديترويت من أجل أسلوب حياة أفضل. |
| Ich muss nicht nach Detroit, um zu wissen, dass es da stinkt. | Open Subtitles | ليس عليّ الذهاب إلى ديترويت كي أعرف أن رائحتها كريهة |
| Andrew ist nach Detroit umgezogen von Duluth, Minnesota. | TED | لقد انتقل اندروا الى ديترويت من دولوث مينسوتا |
| Nein, lass mich ans Steuer! Ich will zurück nach Detroit! | Open Subtitles | أعطنى عجلة القيادة للسيارة وسأرجع إلى ديترويت |
| Ich fahr nach Detroit und werf mich wieder in den Straßenkampf. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى "ديترويت" فلدي بعضُالاعمال. |
| Ein Ticket nach Detroit, erster Klasse, überreicht von der Regierung. | Open Subtitles | هذه تذكرة إلى "ديترويت" , درجة أولى مجاملة من الحكومة الفدرالية |
| - Ich schickte Sie nach Detroit. | Open Subtitles | -أعتقد أننى وضعتك على طائرة إلى "ديترويت " |
| Und du fährst nach Detroit, klar? | Open Subtitles | انت ستذهب الى ديترويت و تاخذ المصباح اللعين لابنك |
| Da springen wir ab und suchen 'ne Fahrgelegenheit nach Detroit. | Open Subtitles | ثم سننزل و نلتقط اي شيء ذاهب الى ديترويت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 