"nach drei monaten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بعد ثلاثة أشهر

Also gingen wir nach drei Monaten nach Tiburon, und das Team hatte sich die Woche vorher getroffen, lange vor der Zeit.
أذاً ذهبنا إلى تيبورن, بعد ثلاثة أشهر, و كان الفرق قد وصل إلى هناك قبل أسبوع, قبل الوقت المحدد بعدة أيام.

Sie können nach drei Monaten noch nicht mal Position eins!
هم لا يستطيعوا تطبيق وضعية واحدة بعد ثلاثة أشهر من التطبيق

nach drei Monaten in einem Flüchtlingslager landeten wir in Melbourne.
بعد ثلاثة أشهر في معسكر اللاجئين, وصلنا الى "ميلبورن"

Und so hatten wir nach drei Monaten unser erstes Treffen in Tiburon, das gleich hier um die Ecke ist -- kennen Sie Tiburon?
و هكذا عقدنا أول اجتماع لنا, بعد ثلاثة أشهر, في تيبورن, و هي هنا على قارعة لطريق -- أتعرفون تيبورن؟

So gesund und munter wie Sie soll ein Wärter nach drei Monaten aussehen.
‫تبدو بصحة أفضل بعد ثلاثة أشهر ‫.أكثر

Der Plan war, dass sie nach drei Monaten dieser unabhängigen Forschung alles Dr. Goschel präsentieren würden -- der jetzt mein Chef ist und zu jener Zeit Co-Mentor des Projektes war -- und sie würden ihre Resultate zeigen.
و كانت الفكرة أنه بعد ثلاثة أشهر من هذا البحث الذاتي يجب عليهم تقديم النتائج كلها إلى دكتور غوشل -- الذي بدوره أصبح رئيسي الآن, و كان وقتئذ مدير المشروع -- و كان عليهم تقديم النتائج.

Schach verliert nach drei Monaten den Reiz.
لعب الشطرنج بعد ثلاثة أشهر