| Aber ich werde nach Neapel reiten, um den Gesuch meines jüngeren Bruder zu präsentieren. | Open Subtitles | ولكني سأذهب إلى نابولي لأقدم نفسي نيابه عن اخي |
| Letztes Mal fuhr er bis nach Neapel, dazu ist er jederzeit imstande. | Open Subtitles | آخر مرة ذهب إلى (نابولي) لشراء ناقلات. ربما يفعلها مرة أخرى. |
| Er wollte unbedingt, dass ich mit ihm nach Neapel und Rom fliege. | Open Subtitles | أرادني أن أذهب معه إلى نابولي وروما. |
| Du reist nach Neapel, um die Heirat deiner Schwester auszuhandeln? | Open Subtitles | إذهب إلى "نابولي" لتناقش شروط زواج شقيقتك , ألن تفعل ذلك ؟ |
| Alfonso lässt fragen, ob er dich nach Neapel begleiten kann. | Open Subtitles | يود "ألفونسو" أن أطلب منك إن كان بأمكانه مرافقتك "إلى "نابولي |
| Wir reiten in einer Stunde nach Neapel. | Open Subtitles | نحن نركب إلى نابولي في غضون ساعة. |
| - Ich reise in 2 Std. nach Neapel. | Open Subtitles | -سأَتوجه إلى نابولي خلال ساعتين |
| Wenn er zurück nach Neapel will? | Open Subtitles | لو كان وصل راجعا مرة أخرى إلى نابولي... |
| Gut! Wir fahren nach Neapel. | Open Subtitles | -حسناً , سنذهب إلى نابولي |
| Ich muss nach Neapel. - nach Neapel? | Open Subtitles | أتساءل في عقلي انا ذاهب إلى (نابولي) |
| Freien Durchzug nach Neapel im Austausch gegen... seinen unblutigen Einzug in Rom. | Open Subtitles | مروره الآمن إلى (نابولي) مقابل... دخوله السلمي لـ(روما ... ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 