| Ihr wolltet nach New York ziehen. | Open Subtitles | وفقاً لما تقوله رايتشل تطرقتم إلى التحدث عن الاستقالة والانتقال إلى نيويورك سوياً |
| Und ich sehe keinen Grund, warum du und Lucy nicht nach New York ziehen solltet. | Open Subtitles | لا أستطيع أن افعل ذلك ولا استطيع ان ارى أي سبب يمنعك أنتي و"لوسي" من الإنتقال إلى نيويورك |
| - Ja. Ich meine, wir müssten nach New York ziehen. | Open Subtitles | أعني علينا الانتقال إلى " نيويورك " |
| würdest du nicht nach New York ziehen? | Open Subtitles | لن تنتقلي معي إلى " نيويورك " ؟ |
| Dass Du und Mom euch wieder vertragt und wir wieder nach New York ziehen. | Open Subtitles | أن تنصلح الأحوال اللعينة بينك أنت و أمي و نعود إلى (نيويورك) |
| Ich werde nach New York ziehen. | Open Subtitles | سأتنقل إلى نيويورك |
| Ich bin in 'nem farblosen Außenbezirk aufgewachsen, ich hab die Minuten gezählt, bis ich nach New York ziehen und Kleider designen konnte, und ich wollte irgendwo leben, wo ich das Leben in vollen Zügen genießen konnte. | Open Subtitles | ترعرعت في ضاحية مملة وهادئة (أعدّ الدقائق قبل أن أنتقل إلى (نيويورك وأصمم الملابس أردت العيش في مكان حيث أتجرّأ على أن أكون محظوظة وأعيش حياة صاخبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 