عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nach oben und legst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
للطابق العلوي
| Warum gehst du nicht nach oben und legst dich ins Bett? | Open Subtitles | لِم لا تصعد للطابق العلوي وتستلقي على الفراش؟ |
| Du gehst nach oben und legst dich hin, und ich gehe am Fußende auf und ab, bis du schläfst. | Open Subtitles | سوف تصعد للطابق العلوي وتخلد للنوم، وأنا سأستلقي على الطرف الآخر من الفراش... حتى تصحو من نومك. |
| Oh, Travis, bringst du mich nach oben und legst mich in ein heißes Bad? | Open Subtitles | -ترافس) ، خذني للطابق العلوي وضعني في الحمام الساخن) |