"nach paris zurück" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى باريس

In wenigen Monaten ist Ludwig tot, und ich kehre mit Gaston nach Paris zurück, an der Spitze einer Armee.
بعد أشهر عدة،لوي سيموت وسأعود مع غاستون إلى باريس في مقدمة جيش

Der Chauffeur von Sir Stephen fährt dich nach Paris zurück.
سائق السّيرِ ستيفن سَيَأْخذُك إلى باريس

Zunächst gehe ich nach Paris zurück. Danach weiß ich nicht.
أولاً، سأعود إلى "باريس" بعد ذلك، لا أدري

Ich muss nach Paris zurück.
أنا حريصة على العودة إلى باريس.

Sie fuhren nach Paris zurück, und man hat sie beim Einbrechen erwischt.
ثم عادا إلى (باريس) وأمُسك بهما أثناء سرقتهما لفيلا.

Ich möchte nach Paris zurück, das ist alles.
أنا أود أن أذهب إلى باريس.

Wir kehren morgen nach Paris zurück.
سنعود إلى باريس غداً.

Kehren Sie nach Paris zurück?
سيدي. هل أنت ذاهب إلى باريس ؟

Ich würde sagen, wir fahren jetzt nach Paris zurück.
-جيد جداً -يجب أن نعود إلى باريس

Mademoiselle Cécile kehrt nach zwei- monatiger Abwesenheit nach Paris zurück.
الآنسة (سيسيل) عادت إلى باريس بعد غياب دام لأكثر من شهرين.

Ihr kehrt nach Paris zurück.
‫أنا سأعيدك إلى "باريس" مُجدّداً

De Gaulle hielt sich gerade in Colombey auf, kehrte aber unverzüglich nach Paris zurück. Ein Beamter, der ihn in einem Korridor des Palastes sah, erinnert sich daran, dass er rief: „Was für eine Sache!
كان ديجول آنذاك في كولومبي، ولكنه عاد على الفور إلى باريس. ويذكر أحد المسؤولين الذين رأوه في ممر القصر أنه كان يتمتم قائلاً: "يا له من أمر! يا له من أمر!". وفي اجتماع لمجلس الوزراء أصر على أن تحدي الجمهورية الجديدة لابد وأن يُخمَد.

Ich muss nach Paris zurück, hier ist meine Karte.
سأعود إلى (باريس) تفضل بطاقتي.

Ihr kehrt nach Paris zurück.
ستعودين إلى "باريس".