| Ich war 7, da ist meine Grossmutter mit mir nach Portland gefahren. | Open Subtitles | عندما كنت فى السابعه, جدتى أخذتنى إلى بورتلاند |
| Es scheint, als würden nur wir und Starship zurück nach Portland fahren. | Open Subtitles | قد نكون نحن وفرقة ستار شيب فقط في طريقنا للعودة إلى بورتلاند |
| Ich hab genug Geld, und geh wieder nach Portland. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض المال , سوف أعود إلى بورتلاند. |
| Wie hast du das geschafft bis nach Portland mit dem kleinen Segelboot? | Open Subtitles | كيف قطعت كل تلك المسافه من نيو بورت الى بورتلاند بطوف صغير؟ |
| Ich wurde ein wenig verrückt, verpfändete mein Boot für das Bargeld, nahm ich einen Windhund nach Portland. | Open Subtitles | خفت قليلا فبعت مركبي وركبت الحافله الى بورتلاند |
| Ich geh nur nach Portland. Hast du Angst das ich meinen Job verliere. | Open Subtitles | انا فقط ذاهب لبورتلاند اانت خائفه ان اخسر عملي؟ |
| Okay, wenn mein Dad so ausflippt deswegen, wieso kommt er dann mit mir nach Portland? | Open Subtitles | لو كان أبي مرتعب كثيرا ، كيف سوف يأتي معي لبورتلاند غدا ؟ |
| Gerade noch genug für die Fahrt nach Portland. | Open Subtitles | ذلك يجب أن يغطي ثمن تذكرة واحدة إلى بورت لاند |
| Also nahm ich ein paar Uhren und stieg in den Zug nach Portland. | Open Subtitles | لذا أخذتُ حقيبتَي ساعات ''و استقللتُ قطاراً إلى ''بورتلاند |
| Savannah und ich packten zusammen und zogen nach Portland. | Open Subtitles | السافانا وأنا التعبئة وأنتقلت إلى بورتلاند |
| Wir sollten nach Portland und herausfinden, was los ist. | Open Subtitles | علينا التوجه إلى "بورتلاند" لإكتشاف الأمر |
| Zurück nach Portland, und von dort aus weiter. | Open Subtitles | ، "سنعود إلى "بورتلاند إذن ربما ينبغي علينا الذهاب |
| Penny, fahr nach Portland mit uns. | Open Subtitles | بيني، تعالي إلى بورتلاند معنا. |
| Allen geht dieses Wochenende nach Portland. | Open Subtitles | في الواقع, آلان ذاهب الى بورتلاند نهاية الاسبوع |
| Es war falsch von mir, dich damit zu konfrontieren, dass ich Rachel nach Portland mitnehme. | Open Subtitles | كانت غلطة مني ان اجابهك بشأن اخذ رايتشل الى بورتلاند |
| Adalind kehrte auf Erics Ersuchen letztes Jahr nach Portland zurück. | Open Subtitles | لقد عادت اداليند الى بورتلاند السنة الماضية بطلب من ايريك. |
| Wir verfolgten es zu einem Buchhändler in Leipzig und dann hierher nach Portland. | Open Subtitles | نحن تتبعنا ذلك ل تاجر الكتب في لايبزيغ ثم هنا لبورتلاند |
| Es ist Zeit, dass du ein Flugzeug nach Portland nimmst. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتستقل طائرة لبورتلاند |
| Sie bringen uns nach Portland. | Open Subtitles | ستأخذينا لبورتلاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 