Naja, die Polizei wird bereits wissen, dass wir vermisst werden. Sie werden nach uns suchen. | Open Subtitles | ستعلم الشرطة أننا مفقودين الآن سوف يبحثون عنا |
So wie die Leute, die nach uns suchen, nicht aufgeben. | Open Subtitles | مثل الاشخاص الذين يبحثون عنا لن يستسلموا |
Wenn sie die Nachricht lesen, werden sie nicht mehr nach uns suchen. | Open Subtitles | هم يقرأون الملاحظة ونحن نختفي ثم لا يأتي أحد للبحث عنا |
Lass uns fahren, sonst lässt Mutter noch nach uns suchen. | Open Subtitles | من الأفضل أن نذهب الآن سترسل لنا أمي حشد كبير للبحث عنا |
Wir brauchen einen Hafen und die Acheron könnte noch nach uns suchen. | Open Subtitles | و لكن نحتاج لمرسى من أجل الاصلاحات و الأكيرون قد تكون لا تزال تبحث عنا |
Wenn sie eine Leiche mit einer Stichwunde finden, wird die ganze Stadt nach uns suchen. | Open Subtitles | إذا وجدوا جثة بجرح مطعون كل المدينة سوف تبحث عنا |
Da draußen sind Leute, die nach uns suchen. | Open Subtitles | هنالك أشخاص يبحثون عنّا |
Sobald wir auf der anderen Seite des Zauns sind und sie nach uns suchen, haben wir dieses Ziel erreicht. | Open Subtitles | لكن بمجرد أن نعبر هذة الأسلاك "ونجعلهم يبحثون عنا فى جميع أنحاء "المانيا فهذة المهمة إكتملت |
Sie könnten nach uns suchen, wenn sie herausfinden, dass der Wagen leer ist. | Open Subtitles | قد يبحثون عنا عندما يجدون عربة فارغة |
- Waller lässt in ganz Hong Kong nach uns suchen. | Open Subtitles | (والر) لديها رجال في شتّى بقاع (هونج-كونج) يبحثون عنا. |
Wir sind immer noch in Mercia und sie werden nach uns suchen. | Open Subtitles | لازلنا في (مرسيا) ولابد أنهم يبحثون عنا. |
Wir wissen nicht, ob sie nach uns suchen. | Open Subtitles | نجهل إن كانوا يبحثون عنا |
Wir haben Freunde, und Familie, die werden nach uns suchen, die wissen, wo wir sind! | Open Subtitles | لدينا أصدقاء، عائلة، سيأتون للبحث عنا ويعلمون من أنتم، سيعلمون مكاننا، وسيعثرون علينا. |
Wenn wir um 23 Uhr nicht wieder zurück sind, werden sie nach uns suchen. | Open Subtitles | اذا لم نعد خلال 23 ساعه . سوف يأتون للبحث عنا |
Arbeiten so viele Cops für ihn, wie du sagst, lässt er sie nach uns suchen. | Open Subtitles | إن كان يعمل لديه شرطيون كثر كما تقول, فسيرسلهم للبحث عنا. |
Sie werden nach uns suchen. | Open Subtitles | سيعرفون العلامات و سيأتون للبحث عنا |
Emily und Dana werden bald nach uns suchen kommen. | Open Subtitles | ايميلي ودانا ستأتيان للبحث عنا قريبا |
Falls Sie nach uns suchen, hier werden Sie uns finden. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عنا |
Weil du nicht mal nach uns suchen würdest. | Open Subtitles | وأنك لا تبحث عنا حتى |
Ich muss mit ihnen reden. Reiden wird nach uns suchen. | Open Subtitles | أود التحدث إليهم - ريدين) سوف تبحث عنا) - |
Hast du von diesem Matt gehört? Es gibt Leute, die nach uns suchen. | Open Subtitles | هنالك أناسٌ يبحثون عنّا حسنٌ؟ |