عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nach wochen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بعد أسابيع
| Was mich um den Verstand gebracht hat nach Wochen des Widerstehens? | Open Subtitles | لمَ الرضوخ بعد أسابيع من المقاومة؟ |
| nach Wochen des Verhandelns, nach Austritten und Beschimpfungen wurde die Biologic Preservation Organization ins Leben gerufen. | Open Subtitles | بعد أسابيع من المساومات، والانسحاب، والبلطجة، ولدت "منظمة الحماية البيولوجية". |
| nach Wochen erstaunlichen Wachstums und Aktivität ist Calvin vollständig inaktiv. | Open Subtitles | بعد أسابيع من النمو والنشاط عاد "كالفن" خاملاً |