| Aber man klaut nicht Nachos anderer, ok? | Open Subtitles | أجل، لكن لا يمكنك سرقة ناتشوز الناس، هل هذا واضح ؟ |
| Ich hatte Nachos im Kino. | Open Subtitles | سوف أتخطي البداية لانني تناولتُ "ناتشوز"، |
| Oh, ich habe mich in meine Nachos gesetzt. | Open Subtitles | [آهات] أوه، أنا فقط جلس على ناتشوز بلدي. |
| Sie hatte noch nie einen Pina Colada und das einzige spanische Wort, das sie kennt, ist "Nachos". | Open Subtitles | هي لم تتذوّق عصير الأناناس حتى الكلمة الأسبانية الوحيدة التي تعرفها هي أكلة "ناتشو" |
| Es ist Nachos Abschied. | Open Subtitles | انها وجبة ناتشو الأخير. |
| Nachos mit Käse überbacken, Chinesisch, ein Big Mac - alles wäre besser als der Fraß, den dieser Drachen mir vorsetzt. | Open Subtitles | رقائق الناتشو مع الجبن المُذاب، ربما الطعام الصيني، بيغ ماك أي شيء أفضل من هذه الهريسة التي تعطيني إياه هذه الممرضة |
| Hey, das ist ein bisschen seltsam,... aber mein Manager sagt, ich darf eigentlich keine Nachos ausgeben. | Open Subtitles | اللعنة هذا مُحرج بعض الشيء , لكن مديري يقول لا استطيع إهداء رقائق الناتشو |
| Ich habe euch auch ein paar Nachos bestellt. | Open Subtitles | طلبت لكم أيضا بعض الناتشوز يا رفاق. |
| Nachos und ein Truthahnsandwich. | Open Subtitles | ناتشوز و كلبَ تركيا. |
| Limonade, Bier, Nachos? | Open Subtitles | صودا, بيرة, ناتشوز منتهية |
| Naja, meine Mom gab mir immer Nachos von der Bar im Grand, als ich noch aus Fläschchen trank und ich wurde normal. | Open Subtitles | أمّي كانت تطعمني الـ "ناتشوز" الذي كان يُعَد في حانة (غراند) قبل فطامي، وها قد غدوت طبيعيّة. |
| Essen Nachos? Mami? | Open Subtitles | هل كنتِ تأكلين طبق "ناتشوز"؟ |
| Buenos Nachos, Mr. Shue. | Open Subtitles | "بيونس ناتشوز" يا سيد (شو) |
| Das sind Nachos. | Open Subtitles | تلك هي ناتشوز. |
| Yo, spicaroo. Mehr Nachos und Salsa, verstanden? | Open Subtitles | بعض الصلصة والـ"ناتشو"، مفهوم؟ |
| Wo sind meine Nachos? | Open Subtitles | اين ناتشو الخاص بى؟ |
| Es wird genug Zeit für Nachos geben! | Open Subtitles | سوف يكون هناك ما يكفى من الوقت لل(ناتشو). |
| Hast du Lust auf Nachos? | Open Subtitles | أتريد بعض الـ"ناتشو"؟ |
| Es sind bloß ein paar halb gegessene Nachos mit Sauce, Guacamole und Haaren darin. | Open Subtitles | انها بعض رقائق الناتشو مع الصلصة والبروكلي وبعض الشعر |
| Ich wollte nur Nachos. | Open Subtitles | لقد أرت فقط الحصول على رقائق الجبن. |
| Ja, wir hätten alle gerne ein paar Nachos. | Open Subtitles | نعم ، نرغب ببعض رقائق البطاطا |
| Der Kleine aß einen meiner Nachos! | Open Subtitles | هذا الطفل أكل واحدة من الناتشوز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 