Er sprang mit der 101. Luftlandedivision in der Nacht vor der Invasion ab. | Open Subtitles | ولقد هبط مع المظلين عشية الغزو |
Er sprang mit der 1 01. Luftlandedivision in der Nacht vor der Invasion ab. | Open Subtitles | ولقد هبط مع المظلين عشية الغزو |
Denkst du, in der Nacht vor einer Mormonenhochzeit sagt ein Typ: | Open Subtitles | أتظنون أن عشية زفاف مورموني، الرجليقول: |
Gestern war die Nacht vorher, also die Nacht vor dem Vollmond. | Open Subtitles | الليلة السابقة كانت الليلة قبل إكتمال البدر المعروف بالليلة قبل إكتمال البدر |
In dieser Nacht vor der Show waren wir im Hotel Cicero, alle drei, wir tranken Alkohol, hatten Spaß. | Open Subtitles | واحدة بعد الأخرى وفي تلك الليلة قبل العرض بيوم كنا في الفندق بأسفل فندق سيزرا كنا نضحك |
Dann, die Nacht vor der Abschlussball, hat sie mich angerufen und schluss gemacht. | Open Subtitles | ثم. قبل ليلة حفل الصف الأول أتصلت بي و تركتني |
- Sie stahl sie in der Nacht vor ihrer Ermordung aus meiner Wohnung. | Open Subtitles | سُرِقَ من منزلي قبل ليلة من مقتلها |
Und in der Nacht vor der Auktion hat er zu viel getrunken und mich windelweich geprügelt. | Open Subtitles | ليلة قبل العرض اصبح سكران للغاية وقام بضربي |
Du hast es mir in dieser Nacht vor der Bar selbst gesagt. | Open Subtitles | اخبرتني بذلك بنفسك تلك الليلة خارج الحانة |
Letzte Nacht war die Nacht vor meiner Heirat und mein imaginärer Freund kam zurück. | Open Subtitles | ليلة البارحة كانت الليلة قبل زفافي وصديقي الخيالي عاد |
Oder... mit der Freundin des gegnerischen Ballwerfers eine Nacht vor dem großen Spiel schlafen? | Open Subtitles | او ستنام مع صديقة منافسك الليلة قبل الموعد الكبير |
Ein toter Weihnachtsmann in der Nacht vor Heilig Abend? | Open Subtitles | سانتا ميت، قبل ليلة عيد الميلاد |
In der Nacht vor dem Job traf Marcus Edgar in einem schicken Club, um den Wurm zu bekommen. | Open Subtitles | قبل ليلة العمس إلتقى بـ " إدغار " في نادي فاخر للحصول على برنامج الدودة |
Ich sehe sein Gesicht jede Nacht vor dem Schlafengehen. | Open Subtitles | مازلت أرى وجهه كل ليلة قبل النوم |
Es war in der Nacht vor dem Krankenhaus, als ich deine Mutter bedrohte, oder nicht? | Open Subtitles | لقد كانت الليلة خارج المستشفى حين هددت أمك |