"nacht war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كانت ليلة
• الليلة كان
• حدث ليلة

Die Nacht war kalt, deshalb haben wir Feuer gemacht und uns geliebt.
لقد كانت ليلة باردة لذا قمتُ بإشعال النار و مارسنا علاقة

Ja, liebe Brüder und Schwestern, die Nacht war sehr, sehr lang.
نعم، أيها الإخوة والأخوات، لقد كانت ليلة طويلة، طويلة جداً.

Clark, ich glaube, letzte Nacht war vielleicht ein Fehler.
كلارك أظن أنه ربما كانت ليلة أمس مجرد غلطة

In dieser Nacht war es am stärksten.
تلك الليلة كان لدي نشوة أقوى من أي وقت مضى

Das neulich Nacht war nicht deine Art.
ما فعلته تلك الليلة كان منافيا تماماً لشخصيتك.

Das letzte Nacht war ein Unfall. Es hat nichts mit Euch zu tun.
ما حدث ليلة الامس كانت حادثة ولم تكن لها علاقة بكِ

Ich bin trotzdem beeindruckt, dass es für Sie in Ordnung war, dass die beiden zusammen gehen, nach dem, was gestern Nacht war.
لا زلت منبهرة أنك توافقين على ذهابهما معًا بعدما حدث ليلة البارحة

Nein, die letzte Nacht war definitv die beste Nacht in meinem Leben.
لا ، بالتأكيد كانت ليلة أمس أفضل ليلة في حياتي

Es ist 6 Uhr morgens. Die Nacht war lang für Sie, aber wir müssen das fragen.
إنها السادسة صباحًا نعلم أنها كانت ليلة طويلة بالنسبة لك

Letzte Nacht war episch.
الليلة الماضية كانت ليلة أسطورية

Die Nacht war kalt, wozu dann die Tür offen lassen?
لقد كانت ليلة باردة , أشعلا ناراً

Die Nacht war bestimmt wieder schlaflos.
بالتأكيد كانت ليلة أخرى مؤرقة.

Oh! Und richte Mark aus, dass es eine wunderbare Nacht war.
و أخبر (مارك) أنها كانت ليلة جميلة للغاية.

Letzte Nacht war eine Nacht der Trauer.
ليلة أمس كانت ليلة محزنة

Nichts heute Nacht war Zufall.
لا شيء في هذه الليلة كان عشوائياً

Der Code für diese Nacht war K L L.
.. ( الرمز الخاص لتلك الليلة كان ( ك -لـ -لـ

Diese Nacht war verrückt...
أعني، هذه الليلة كان مجنون...

Bestimmt erfuhren Sie, was letzte Nacht war.
أنا متأكدة من أنك سمعت بما حدث ليلة أمس.

- Das von letzter Nacht war ein Fehler.
الذي حدث ليلة أمس كان خطئاً.