| Ein nackter Mann, der bei 35.000 Fuß auf dem Flügel herumkriecht? | Open Subtitles | رجل عاري يزحف على جناح طائرة على ارتفاع 35.000 قدم؟ |
| Wie kann ein einzelner nackter Pakistani nur so viel Scheiße bauen? | Open Subtitles | كيف بامكان صبي باكستاني عاري باحداث كل هذا الضرر ؟ |
| Frohes neues Jahr, nackter Spinner! | Open Subtitles | رأس سنة سعيد، أيها العاري الغريب الأطوار |
| - nackter Mann! - nackter Mann! | Open Subtitles | رجل عريان, رجل عريان |
| Du gehst doch heute Abend mit ihr aus, oder? "nackter Mann"! | Open Subtitles | ألن تخرج معها الليلة ؟ " الرجل المتعري " |
| "Ich hörte das Platschen nackter Füsse im Boot." "Ich spürte die vom Hunger verdüsterten Gesichter." | Open Subtitles | أنا كنت أصغي إلى صوت الأقدام العارية في السفينة وأشعر بالوجوه التى تعج بالجوع |
| Sein nackter Arsch lief zwei Stunden vor mir her, bevor ihn die Kälte umwarf. | Open Subtitles | جعلته يمشي ومؤخرته عارية لساعتين، قبل أن ينهار من البرد. |
| Ein nackter Mann mit einem Vogelkopf. | Open Subtitles | رجلٌ عارٍ برأس طائر |
| Der andere ist ein nackter Zweibeiner. | TED | و ذاك عاري الجسم و يمشي على قدمين, لماذ؟ |
| Es heißt, ein nackter Mann terrorisiert das Hotel. | Open Subtitles | لقد تلقينا تقرير عن رجل عاري يثير الرعب بالفندق |
| Irgendwo sucht ein nackter Sumowrestler nach seiner Hose. | Open Subtitles | في مكان ما، هناك مصارع سومو عاري يبحث عن سرواله |
| Und auf der Innenseite ist ein nackter fetter Kerl mit einem Loch für dich, um deinen Finger durchzustecken. | Open Subtitles | ومن الداخل رجل سمين عاري مع فتحة لك لتدخل اصبعك فيها |
| Ich dachte nur, du würdest gerne wissen, dass da ein sehr großer, nackter Mann rohen Fisch bei den südlichen Docks isst. | Open Subtitles | أردت فقط أن أخبرك أن هنالك رجل عاري ضخم يأكل الأسماك نيه على طريق الاحواض الجنوبه |
| Aber was soll ich machen, wenn meine Ziege im Feld fast zu Tode gefickt wurde, und ein nackter Mann mit Blut und Stroh auf dem Pimmel daneben liegt? | Open Subtitles | ولكن ماذا أفعل إذا وجدت معزتي وهي كانت مستلقية على جانبها في الأرض مع رجل عاري يكسوه الدم مخلوطًا بالقش مع معزتي؟ |
| Frohes neues Jahr, nackter Spinner! | Open Subtitles | رأس سنة سعيد، أيها العاري الغريب الأطوار |
| Na, also, du hässlicher nackter! | Open Subtitles | هذا جيد ايها الرجل القبيح العاري |
| Oh, unser hässlicher, nackter Nachbar hat Kerzen angezündet. | Open Subtitles | انظروا! انه الفتح العاري القبيح يضئ باقة من الشموع |
| Nackt! nackter Mann auf meinem Rücken! | Open Subtitles | رجل عريان, رجل عريان على ظهري |
| In welcher Haltung wirst du dich als "nackter Mann" zeigen? | Open Subtitles | ما هي الطريقة التي سوف تستعرض بها حركة " الرجل المتعري"؟ |
| Ich hab nur in diesen Karton geschaut. ... voller nackter Barbie Puppen. | Open Subtitles | أنا فقط أنظر في هذا الصندوق لدمى باربي العارية |
| Für mich beginnt die Sache hier: das ist die Mittelmeerküste, ohne Fische, nackter Fels und viele Seeigel, die gern die Algen fressen. | TED | هذا هو خط الأساس هذا هو ساحل البحر المتوسط خالي من الأسماك, و صخوره عارية و الكثير من قنافذ البحر التي تتغذى على الطحالب. |
| Ein nackter Mann, eine nackte Frau. | Open Subtitles | رجل عارٍ امرأة عارية. |
| Dazu kommt noch, dass man in einen Strip Club voller nackter Frauen gehen... und Alkohol bestellen kann. | Open Subtitles | بالاضافة الى انه في كندا ، يمكنك الذهاب الى جميع نوادي التعري و طلب الكحول |
| Ich schätze, ein Anruf von der Polizei um 2:30 Uhr morgens, dass dein nackter Ehemann schlafend im Stadtzoo gefunden wurde, muss dir Sorgen gemacht haben. | Open Subtitles | توقعت أن أتصال الشرطة في الساعة 2: 30 صباحا وأخبارك أن زوجك وجد عاريا و نائما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 