| Sie engagierten Nadim Al-Haj, um ein transat- lantisches Datenkabel namens Ruby anzuzapfen. | Open Subtitles | لقد استأجرت (نديم الحاج) ليستغل كابل معلومات عابر أطلسي يدعى (روبي) |
| Als Sie Nadim Al-Haj angeheuert haben, war von Mord keine Rede. | Open Subtitles | عندما استأجرت (نديم الحاج) في البداية، لم تتضمن الوظيفة القتل |
| Nadim, oder? | Open Subtitles | نديم أليس كذلك؟ |
| Dieser Apparat stand im Mittelpunkt der Zeichnungen an Nadim Al-Hajs Wänden. | Open Subtitles | كانت هذه الآلة الغريبة في صلب الرسومات على حيطان (نديم الحاج) |
| Bisher hat Nadim Al-Haj einen ziemlich guten Job getan, um zu verschwinden. | Open Subtitles | حتى الآن، قام (نديم الحاج) بعمل جيد جداً بالاختفاء |
| Nadim Al-Haj hat keinen 20-Meter-Tunnel gegraben, um seinen Schrott zu installieren, der so viel Funktion hat, wie ein Weihnachtslicht. | Open Subtitles | لم يحفر (نديم الحاج) نفقاً بعمق 50 قدماً لكي يضع كرة ميلاد بلاستيكية ذات غاية كغاية أضواء الميلاد |
| – Nadim, ja. | Open Subtitles | - نعم، نديم - حسناً يا نديم |
| Ich denke, er ist Nazim oder Nadim... ich bin nicht wirklich sicher. | Open Subtitles | أعتقد أنه (نظيم) أو (نديم)... لست متأكدة بالفعل |
| Nadim Al-Haj, geboren im Jahr 1978 im Irak. | Open Subtitles | (نديم الحاج)، ولد في (العراق) في 1978 |
| Das ist alles, was wir von Nadim Al-Haj finden konnten. | Open Subtitles | هذا كل مااستطعنا إيجاده عن (نديم الحاج) |
| Das ist Nadim Al-Haj. | Open Subtitles | ذلك هو (نديم الحاج) |
| Nadim? | Open Subtitles | (نديم)؟ |
| Nadim. | Open Subtitles | نديم)، حسنًا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 