"nagetiers" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القوارض

Das Haar eines Nagetiers, eine Rattenart, die speziell für wissenschaftliche Zwecke gezüchtet wird.
شعر أحد القوارض من فصيلة فئران مخصصة للتجارب العلمية.

Ein Primatengehirn hat also stets mehr Neuronen als das eines gleich großen Nagetiers, und je größer das Gehirn, umso größer dieser Unterschied.
و نتيجة ذلك أن دماغ الرئيسيات سوف يمتلك عدد من الخلايا العصبية دائماً أكبر من دماغ القوارض ذو الحجم نفسه، و كلما زاد حجم الدماغ، زاد هذا الفارق.

Max, als ich sagte, wir müssen die Cupcakes zum Laufen bringen, meinte ich nicht durch die Luft auf den Kopf eines Nagetiers.
ماكس)، عندما قلت نحن بحاجة إلى تحريك الكعك) أنا لم اقصد رميه في الهواء على رؤوس القوارض