"nahe genug an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الإقتراب بما يكفي

Glaubst du, dass du nahe genug an sie rankommst?
-لازلنا نملك ما بقي من الرماد . -أتظن أنّ بوسعكَ الإقتراب بما يكفي منها؟

Dachte, wenn ich nahe genug an Ihre Dateien komme, könnte ich vielleicht, Sie wissen, Ihre Ziele benutzen, oder ein oder zwei Ihrer Mädchen, um meinen eigenen Plan zu beginnen.
فكّرتُ لو بإمكاني الإقتراب بما يكفي لملفاتكِ، لربما أستطيع إستخدام أهدافكِ أو واحدة أو إثنتان من فتياتكِ للبدء في حيلتي.