عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nahezu unmöglich sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شبه مستحيل
| Es wird nahezu unmöglich sein, mit ihr in naher | Open Subtitles | سيكون شبه مستحيل أن نتواصل معها قريباً |
| Und was immer Sie und die Firma als nächstes versuchen, mit Ihrem kleinen Laos-Spiel, oder was Sie sonst geplant haben, wird nahezu unmöglich sein, wenn Tausende Augen auf Sie schauen. | Open Subtitles | وأيّاً كان ما تحاول فعله تالياً أنت و"الشركة" بلعبتكم في (لاوس) أو أيّ أمر آخر خطّطتم له، سيكون شبه مستحيل بوجود ملايين الأعين تراقبكم |