| Es wurde prophezeit, dass Naman in einem Feuerregen vom Himmel käme. | Open Subtitles | النبوءة تقول أن نامان سيهبط من السماء مع وابل من النيران |
| Es wird versichert, dass Naman eines Tages die ganze Welt beschützt. | Open Subtitles | إنها تعد بأنه يوماً ما سيحمي نامان العالم كله |
| Diesen Naman, von dem Sie sprachen? | Open Subtitles | أنت تتكلم الآن عن هذا نامان أليس كذلك؟ |
| Er wird sich eines Tages gegen Naman erheben. | Open Subtitles | الأسطورة تقول أنه سينقلب على نامان |
| Und die Legende von Naman? | Open Subtitles | كأسطورة نامان أهذه مجرد حكاية؟ |
| Es tut mir Leid, nicht deine Bestimmung zu sein, Naman. | Open Subtitles | آسفة لعدم كوني من المقدرات لك يا نامان |
| Die Legende von Naman. | Open Subtitles | إنها أسطورة نامان |
| Von dem soll Naman stammen. | Open Subtitles | ومنها أتى نامان |
| Sie erzählen von Naman, dem Retter der Menschen, der gegen Sageeth kämpft, dem Überbringer der Dunkelheit. | Open Subtitles | ،تحكي عن (نامان)، منقذ الناس يحارب (ساغيث)، الذي يجلب الظلام |
| Am Anfang haben Naman und Sageeth jeder sein eigenes Symbol. | Open Subtitles | ،حسناً، في البداية لكل من (نامان) و(ساغيث) رمزه المميز |
| - Dann bist du also Naman. | Open Subtitles | -أنت نامان فعلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 