| Mit namhaften Persönlichkeiten aus allen Bereichen des öffentlichen Lebens! | Open Subtitles | سوف نقوم الآن بتقديم بعض الناس من كل مجالات الحياة |
| Mit namhaften Persönlichkeiten aus allen Bereichen des öffentlichen Lebens! | Open Subtitles | سوف نقوم الآن بتقديم بعض الناس من كل مجالات الحياة |
| 1. nimmt Kenntnis von dem Bericht der am 22. und 23. September 2003 in Genf abgehaltenen Tagung namhafter Persönlichkeiten über Rohstofffragen und bekundet seine Anerkennung für die Arbeit der namhaften Persönlichkeiten; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير اجتماع الشخصيات البارزة بشأن قضايا السلع الأساسية، المعقود في جنيف في 22 و 23 أيلول/سبتمبر 2003()، وتعرب عن التقدير للشخصيات البارزة على العمل الذي أنجزوه؛ |
| Kenntnis nehmend von dem Bericht der am 22. und 23. September 2003 in Genf abgehaltenen Tagung namhafter Persönlichkeiten über Rohstofffragen und mit dem Ausdruck ihres Dankes für die Arbeit der namhaften Persönlichkeiten, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير اجتماع الشخصيات البارزة بشأن قضايا السلع الأساسية، المعقود في جنيف يومي 22 و 23 أيلول/سبتمبر 2003()، وإذ تعرب عن تقديرها لأعمال الشخصيات البارزة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 