"nancy ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نانسي

Sagen wir, Nancy ist wieder links, John rechts.
لنقل أن لدينا نانسي ثانيةً على اليسار، وجون على اليمين

Nancy ist 19. Wie lange hast du gedacht wird Sie dir weiter schreiben?
نانسي بعمر 19 سنةً. إلى متى تَوقّعتَها أَنْ تَستمرَّ بالكِتابَة؟

Nancy ist weg und das Dienstmädchen ist in Tijuana... um billige synthetische Hormone zu kaufen.
كيف أنتهر بك الأمر في لعب دور الأب؟ نانسي بالخارج ...والخادمة ذهبت الى تيجوانا

Nancy ist seit 20 Jahren meine Freundin, vielleicht auch länger.
نانسي فتاة تهتم بصحتها كثيراً وتأكل بالشكل الصحيح

Ting-Ting ! Nancy ist da. Machst du bitte Tee ?
تنج-تنج" ، "نانسي" هنا" هلّا قدمت لنا الشاي

- Ich nehme an, dass sie Nancy ist. - Gibt es noch jemanden in deinem Leben?
فأنا هنا للحديث عن نانسي - هل هناك أحد غيرها في حياتك ؟

Nun, Nancy ist eine perfekt gebaute Erfindung.
حسنا ، نانسي ابتدعت أحداث خيالية

Nancy ist 34, nicht 15.
نانسي" التي أريدها في عمر الرابعة والثلاثين وليست في الخامسة عشرة

Ach, Nancy ist nicht mehr da.
. . نانسي . .استقالت

Oh, Nancy ist eine Bitch!
(نانسي) ذات الوجه القبيح ( نانسي) الحقيرة!

Ihr wollt wissen, was passiert ist, ob Nancy immer noch die alte Nancy ist.
تريدون معرفة ما حدث هل (نانسي) مازلت كما هي

Nancy ist gerade zurück von den drei Jahren, die sie in einem Käfig verbracht hat, nichts essend außer Leber und Lima-Bohnen.
(نانسي) عادت للتو من ثلاث سنوات من العيش في قفص لا تأكل إلا الكبد و الفاصولياء

Du bist dumm. Nancy ist dumm.
أنت غبي نانسي غبية

Nancy ist verärgert. Du warst ihr Partner.
(نانسي) غاضبَة، فقَد كُنتَ شريكَها

Nancy ist unsere Maklerin.
نانسي realtorنا.

Nancy ist ziemlich erfolgreich, was?
إذاً (نانسي) توسّع عملها, أليس كذلك؟

Nancy, ist meine einmalige Gelegenheit schon vorbei? Ist sie schon vorbei, Nance?
(نانسي) هل أُقفِلَت نافذة فرصتي؟

Nancy ist zu schlau um mit sowas ihren Körper zu vergiften.
(نانسي) ذكية لكي تَضع هذا بجسمها.

Miss Nancy ist eine sehr nette Lady.
السيدة (نانسي) إمرأة لطيفة حقاً.

Nancy ist doch ein nettes Ding.
لا أعرف. لكنها جيدة، (نانسي)