| Dasselbe Narkosemittel wird in Krankenhäusern bei großen Operationen verwendet. | Open Subtitles | نفس المخدر المستعمل بالمستشفيات للعمليات الجراحية. |
| Nichts, es ist das Narkosemittel, jeder reagiert so. | Open Subtitles | لا شيء، أنّه تأثير المخدر الكل يفعل هذا. |
| Ein kleines Narkosemittel kann nicht schaden. | Open Subtitles | أجل القليل من المخدر لا يضر أبداً |
| Man gab ihr das falsche Narkosemittel. Es ist was vorgefallen! | Open Subtitles | لقد أعطوها مخدراً خاطئاً لقد حدث شئ ما |
| Da ist noch Dr. Gruber. Er sagt, es war das falsche Narkosemittel. | Open Subtitles | معنا الدكتور (جروبر)، إنه يقول أنها أُعطيت مخدراً خاطئاً |
| Es ist ein gewöhnliches, chirurgisches Narkosemittel, abgeleitet von Hydrochloridsalz. | Open Subtitles | إنّه مخدّر جراحيّ شائع يُستخرج من الملح الهيدروكلوريكيّ. |
| Ich hab ein neues Narkosemittel. Willst du's ausprobieren? | Open Subtitles | معي مخدّر جديد أيجب أن نجربه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 