عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"narsil" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نارسيل
| Andúril, die Flamme des Westens, geschmiedet aus den Stücken von Narsil. | Open Subtitles | أندريل' ... . شعلة الغرب صاغها من' 'خامات 'نارسيل |
| Die Bruchstücke von Narsil. | Open Subtitles | 'قِطَع 'نارسيل |
| Oh! Die Bruchstücke von Narsil. | Open Subtitles | (قِطع (نارسيل |