"nasenbluten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نزيف
• أنفه
• الأنفي
• أنفك
• بنزيف
• انف

Ich hätte weniger Nasenbluten, wenn ich den Finger nicht drin hätte.
الطبيب يقول لن يحصل لي نزيف أنف إذا لم أدخل اصبعي به

Und die war rot von seinem Nasenbluten.
وكان القناع يتخضب بالدماء بسبب نزيف أنفه

Ich komme gut ohne Nasenbluten und Kopfschmerzen aus.
لن أشتاق إلي نزيف الانف أو أوجاع الرأس وغير ذلك من الأشياء

Luke hatte heute Morgen dieses ekelhafte Nasenbluten, und Alex wurde wie immer ohnmächtig.
لوك أصيب برعاف سيء من أنفه هذا الصباح و أليكس كالعادة,أغمي عليها

Ein Nasenbluten, das uns sagt, dass er wirklich krank ist.
النزف الأنفي بهذه الكمية يعني أنه حقاً مريض

Da kriegst du doch sonst immer Nasenbluten.
أنفك يبدأ بالنزيف عندما تصل إلى الشارع 14

Ok. Nasenbluten ist ja wirklich aufregend.
لم أشك في ان نزيف الأنف يمكن أن يكون ساحرا ؟

Brian hat sich im Keller versteckt und Nasenbluten gekriegt.
براين حدث له نزيف بالأنف واختبئ في القبو

Ich habe seit einer Stunde Nasenbluten.
معذرةً. لدىّ نزيف بالأنف منذ ساعة لا يمكننى إيقافه

- Ja, na klar. Er hatte 'ne Zeit lang Nasenbluten.
لقد كان عنده نزيف بالأنف لمدة لكنه بخير الآن

Und schämt sich für das Nasenbluten so sehr, dass sie den Beweis in einem Schacht unter ihrem Bett versteckt.
تخجل من نزيف بالأنف لدرجة أن تخفي الدليل بفتحة التهوية تحت فراشها

Hast du gerade nem Typen ein Nasenbluten mit der Kraft deiner Gedanken gegeben?
هل اعطيت الرجل نزيف ؟ بمجرد التفكير فيه ؟

Der Typ hat Nasenbluten und will 30.000!
ستدفع 30,000 يورو من أجل نزيف من الأنف على لوحة بيضاء؟

Polyarteritis nodosa verursacht kardiologische Symptome und Bluthochdruck, was zu Nasenbluten führt.
التهاب الشرايين متعدد العقد يسبب أعراضاً قلبية وارتفاعاً في الضغط الشرياني يجعله ينزف من أنفه

Also, ich behalte meine Meinung ja sonst für mich, aber ab dann hatte Rocky bei jedem Kampf Nasenbluten.
يجب ألا أعطي رأيي بالأمر، أليس كذلك؟ لكن في كل مرة كان روكي يلاكم فيها بعد ذلك كان أنفه ينزف بشدة

Nach deinem Nasenbluten zu urteilen, warst du das Opfer.
من الدم الذى رأيته يسقط من أنفك . أعتقدت أنه يتم أرهابك.

Dieser Fall wächst Ihnen so weit über den Kopf, dass Sie davon Nasenbluten bekommen.
هذه القضية بعيدة عنك انها تجعل أنفك ينزف

- Sie hatte Nasenbluten. Sie blutete auf deinen Schwanz. Geh schon!
كانت قد أصيبت بنزيف أنفي لقد نزفت على قضيبك، اذهب

Ich habe häufig Nasenbluten.
أُصبحُ تزيف انف حادّ جميل أحياناً.