| Wenn wir uns den Arm ansehen, dann brauchen wir dafür eine Hülle, 300-mal dicker als die Haut eines Nashorns. | Open Subtitles | طبقًا للذّراع، سنحتاج لجلد أكثر سمكًا بـ300 طبقة من وحيد القرن لندخل المنجم، |
| ein nackter Mann denkt, er kann auf den Rücken eines Nashorns springen. | Open Subtitles | أأ رجل عار يعتقد أنه يمكن أن تقفز على الجزء الخلفي من وحيد القرن. |
| Doch letztes Jahr entdeckten sie in Florida einen ausgestorbenen Vorfahren des Nashorns und man sagte: „Es scheint die ganze Zeit im Wasser gelebt zu haben.“ | TED | في العام الماضي وجد في ولاية فلوريدا سلف حيوان وحيد القرن المنقرض و قيل" يبدو انه قضى معظم حياته في الماء" |
| Meister Fliegendes Nashorns Rüstung! Mit authentischen Kampfbeulen! | Open Subtitles | درع المُعلم وحيد القرن الطائر، مع الإصابات الأصليه! |
| Diese Bilder haben eine besondere Bedeutung, in einer Welt, in der das Horn eines Nashorns mehr wert ist, als sein Gewicht in Gold. | Open Subtitles | هذه الصور تسبب إحساسا ...بالمرارة والأسف في عالم حيث قرن وحيد القرن يساوي.. أكثر من وزنه ذهبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 