Während wir sie zu Preisen verkaufen, die Sie nie erzielen würden, können Sie und Ihre Männer Nassaus' Vergnügungen erkunden. | Open Subtitles | وبعيدًا أيضًا عن أمور التجارة أنت ورجالك يمكنكم أن تستمتعوا بالعديد من الأمور في (ناسو). |
Aber die können sie nicht haben, bis sie einen Weg finden, ihre Waren aus dem Hafen Nassaus zu verschiffen, frei von der Gefahr durch die Piraten. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنهم الحصول عليها إلا بعد إيجاد طريقة لشحن بضائعهم بعيداً عن ميناء (ناسو) وبالمجان بعيدة عن خطر القراصنة |
Ich glaube nicht, dass die Piraten die Ursache für Nassaus Problem ist. | Open Subtitles | لا أعتقد أن القراصنة هم سبب مشكلة (ناسو) |
Ich brauche jemanden, der mir helfen kann, das Überleben Nassaus zu sichern. | Open Subtitles | أحتاج من يساعدني في التأكد من نجاة (ناسو) |
Ich hörte, er erwartet einen vollständigen Bericht über unsere Bemühungen, einen Plan für Nassaus Verwaltung zu entwickeln. | Open Subtitles | قيل لي أنه يتوقع تقرير كامل عن جهودنا من أجل تكوين خطة لإدارة (ناسو). |
Hierin liegt das Problem, dem wir uns stellen müssen, wenn wir Nassaus Zukunft sichern wollen. | Open Subtitles | هنا تكمن المشكلة التي نواجهها، لو توجب علينا تأمين مستقبل (ناسو) |
Dem Freikauf Nassaus in Übereinstimmung mit den Prinzipien, die du und ich und sie und Thomas Hamilton, denen wir selbst uns vor all den Jahren verpflichteten. | Open Subtitles | خلاص (ناسو) وفقاً للمبادئ التي أنت وأنا وهي و(توماس هاميلتون) كرسنا أنفسنا طيلة هذه السنوات |
Aber darüber hinaus denke ich nicht, dass da Platz für Captain Flint in Nassaus Zukunft gibt. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك نصيب للقبطان (فلينت) بمستقبل (ناسو) |
Aber es wird die Methode sein, sich mit den Piraten Nassaus zu befassen, | Open Subtitles | ولكن ستكون على نهج تجارة قراصنة (ناسو) |
Der Piraten Nassaus wegen? | Open Subtitles | من أجل قراصنة (ناسو)؟ |