Natürlich kannst du böse auf deinen Vater sein, das bin ich auch ab und zu. | Open Subtitles | بالطبع يمكنك أن تغضب من والدك أنا أفعل أحياناً أيضاً |
Natürlich kannst du eine Liebesgöttin sein. | Open Subtitles | بالطبع يمكنك أن تتحملي أن تكوني آلهة الحب |
Natürlich kannst du das. Du musst nur unterschreiben. | Open Subtitles | بالطبع يمكنك فقط بتوقيع علي قطعه من الورق |
Natürlich kannst du. Ich hab noch einen. | Open Subtitles | بالطبع يمكن لكم ذلك، فلدي مذياع آخر |
Natürlich kannst du kommen, Kylie, aber denke daran, dass du neben mir sitzen wirst. | Open Subtitles | -ليس قرارك يا (بابي) ، بالطبع يمكن لـ(كيلي) القدوم |
- Natürlich kannst du mir vertrauen. - Wirklich? | Open Subtitles | ـ بالطبع يمكنكِ الوثوق بيّ ـ حقًا؟ |
Natürlich kannst du das. | Open Subtitles | بالطبع يمكنكِ ذلك. إنّما.. |
Natürlich kannst du zur jederzeit deinen Rücktritt einreichen. | Open Subtitles | بالطبع, يمكنك دائماً أن تعرض إستقالتك فحسب |
Aber ich antwortete mir immer selbst: "Ja, Natürlich kannst du." | TED | لكن دائما ما أجيب على نفسي، "نعم، بالطبع يمكنك" |
- Ja, Linus? Kannst du ein Geheimnis behalten? Ja, Natürlich kannst du das. | Open Subtitles | هل لك ان تحتفظي بسر بالطبع يمكنك |
Natürlich kannst du das. Du fährst den Schlitten hervorragend. | Open Subtitles | بالطبع يمكنك أنت رائع على ألمزلقة |
Natürlich kannst du dich mit mir sicher fühlen. | Open Subtitles | بالطبع يمكنك ان تكوني بأمان معي |
Natürlich kannst du, du bist Familie. | Open Subtitles | ـ بالطبع يمكنك يا فتى، أنّك قريبي |
Natürlich kannst du jederzeit durch diese Tür gehen. | Open Subtitles | بالطبع يمكنك المغادرة وقت ما تريد |
Natürlich kannst du das Auto haben, Markham. Was sollte ich mit James Deans Auto anfangen? | Open Subtitles | بالطبع يمكن أن تأخذ السيارة ، يا (ماركهام) ماذا سأفعل بسيّارة (جيمس دين)؟ |
Natürlich kannst du das. Weißt du warum? | Open Subtitles | بالطبع يمكن ذلك أتعرف لماذا؟ |
Aber Natürlich kannst du mit mir kommen. | Open Subtitles | لكن بالطبع يمكنكِ أن تأتي معي |
Natürlich kannst du das. | Open Subtitles | بالطبع يمكنكِ ذلك. |
Ich mach nur Witze. Ja, Natürlich kannst du gehen. | Open Subtitles | نعم، بالطبع يمكنكِ الذهاب. |