| - Gib mir 'ne Knarre. - Nein. | Open Subtitles | أعطني سلاحاً ...لا |
| Er hat 'ne Knarre. | Open Subtitles | لديه سلاحاً |
| Ich meine, ist ja nicht so, dass ihm jemand 'ne Knarre an den Kopf hält. | Open Subtitles | أعني، لا أحد يجبره بوضع مسدّس في رأسه |
| Grock ist 'ne Knarre. Keine Chance, dass ich morgen 'ne Knarre dabei haben kann. | Open Subtitles | "كروك" هو مسدّس ومستحيل أنْ آخذ مسدّساً معي غداً |
| Wissen Sie wie das ist, hier 'ne Knarre? | Open Subtitles | هل تعلم ماهو الشعور عندما يكون مسدسا هنا |
| Morgen bring ich 'ne Knarre mit und knall dich so was von ab, da kannst du einen drauf lassen! | Open Subtitles | انا اقسم اننى سوف احضر مسدسا غدا . وسوف اطلق عليك النيران |
| Wo ich herkomme, respektiert man seine Eltern, vor allem, wenn sie 'ne Knarre tragen. | Open Subtitles | وخاصة أذا كانوا يحملون سلاحا النقطة الجوهرية هو أن حشراتي قد طارت |
| Gib mir 'ne Knarre. | Open Subtitles | اعطني سلاحاً. |
| 'ne Knarre in die Mülltonne zu entsorgen. Superschlau. | Open Subtitles | التخلص من مسدّس بصندوق قمامة هذا نبيه |
| Mach schon, Mann. Gib mir 'ne Knarre. | Open Subtitles | هيّا يا رجل, أعطني مسدّس. |
| Als ich das sagte, hatte ich hier 'ne Knarre! | Open Subtitles | لقد اخبرتك ان مسدسا كان مصوبا هنا |
| Versteht ihr, wenn man jemanden umlegt,... hält man ihm 'ne Knarre an den Kopf, macht "Pow!" und das war's. | Open Subtitles | لتقتل وغدًا يجب أن تضع مسدسا في رأسه و "طاخ " ها قد مات |
| Kauf dir 'ne Knarre, so 'ne Spielzeugkanone in 'nem Spielzeugladen. | Open Subtitles | اشتر مسدسا مسدس لعبة من متجر الأطفال |
| Unter deinem Hemd finde ich ganz bestimmt 'ne Knarre. | Open Subtitles | اراهن باننى اذا رفعت قميصك ساجد سلاحا |
| Oder besorg 'ne Knarre und zwei Ski-Mützen. | Open Subtitles | أو أحضر سلاحا و قناع تزلج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 