Jetzt 'ne Wohnung suchen ist das Letzte, was ich gebrauchen kann. | Open Subtitles | آخر ما أحتاج الآن هو الدوران بحثاَ عن شقة جديدة |
Ich hab gerade 'ne Wohnung an 'ner Hochbahn gestrichen. | Open Subtitles | انتهيت للتو من صبغ شقة تشرف على الخطوط. استغرقت ثلاثة أيام. |
Ich fand eine Person, die der Amnesie-Tante '87 ne Wohnung vermietet hat. | Open Subtitles | قام بتأجير شقة الفتاة الفاقدة للذاكرة عام 1987 |
Also sieh zu, dass du 'ne Wohnung findest. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو، يمكنك من الحصول على شقة. |
Du sagtest, du hättest 'ne Wohnung, aber eingezogen bist du bei ihr. | Open Subtitles | أخبرتني أن لديك شقة لكنك انتقلت للعيش معها كذبت عليَّ |
Als meine Eltern gestorben waren, haben sie uns 'ne Wohnung hinterlassen und meiner Schwester eine. | Open Subtitles | نعم، عندما مات أقاربنا تركوا لنا شقة ولأختي شقة |
Um ne Wohnung zu mieten, bräuchten wir 30.000 Yen monatlich. | Open Subtitles | لكى تتأجر شقة دعنا نقل أن الإيجار 30,000 نريد مقدما إيجار شهرين |
Ich hab gerade 'ne Wohnung an 'ner Hochbahn gestrichen. | Open Subtitles | انتهيت للتو من صبغ شقة تشرف على الخطوط. |
- Ich hab mir 'ne Wohnung in Tribeca genommen. | Open Subtitles | أنا أؤجر شقة في "تريبيكا". - حقاً؟ - نعم. |
Sie kriegen 'ne Wohnung, aber Sie sind kriminell. | Open Subtitles | المختبر المركزي لديه شقة لك ولكنك مجرم |
Dann ist sein Vater in 'ne Wohnung beim Flughafen gezogen. | Open Subtitles | ثم ينتقل بعدها الأب إلي شقة بقرب المطار |
Wir suchen 'ne Wohnung. | Open Subtitles | إننا نبحث عن شقة معاً، تعلمين |
Übrigens, wenn wir gewinnen kaufe ich mir ne Wohnung neben dem "Great Adventure" | Open Subtitles | على فكرة , اذا فزنا سوف اقوم بشراء شقة بجانب ( المغامرة العظية ) وسوف اذهب هناك كل يوم مخمورة |