Endlich streichen die Neals neu, und dann in dieser Farbe? | Open Subtitles | آل نيل قرروا أخيراً إعادة الطلاء و اختاروا هذا اللون ؟ |
Irgendwie manipuliert er Neals Fußfessel. | Open Subtitles | لقد تلاعبَ بشكلٍ ما بسوار التعقب الخاص ب (نيل) |
Auf Neals Vorschlag hin, haben wir für Sie einen sicheren Flug nach Italien gebucht. | Open Subtitles | وفقاً لإقتراح (نيل) حجزنا لكِ على متن رحلة آمنة الى ايطاليا |
Peter gab mir einige Formulare wegen Neals Wohnsituation und ich bin nicht sicher, ob ich sie verstehe. | Open Subtitles | (بيتر) أعطني بعض الإستمارات فيما يتعلق بترتيبات السكن الخاصة بـ(نيل) لست متأكدة من أني أفهمهم |
Ich will Neals Fußfessel durchgehend überwacht haben. | Open Subtitles | {\pos(190,235)} . أريد رصد "جهاز تعقب كاحل" (نيل) بشكل مستمر |
Prüfen Sie Neals Bewegungsnachweise der letzten 36 Stunden. | Open Subtitles | (ويلسون) أراد (نيل) منذ البداية اسحبي تفاصيل التتبع لـ(نيل) في الـ 36 ساعة الماضية |
Ich habe Neals Bewegungsnachweis. | Open Subtitles | حصلت على بيانات التتبع لـ(نيل) إنه في السفارة البورمية |
- Mozzie, ich habe ihn auf Neals Laptop gesehen. | Open Subtitles | . (يا (موزي) ، لقد رأيته بحاسب (نيل - . اللعنة - |
Es ist möglich, dass Sam mit Neals Vater gearbeitet hat. | Open Subtitles | (من الممكن ان يكون (سام) قد عمل مع والد (نيل |
In Ordnung, Neals Fußfessel zeigt, dass er in unsere Richtung kommt. | Open Subtitles | حسناً ، سوار (نيل) يظهر انهم متجهين بطريقنا |
Wir müssen die gesamte Versicherungssumme auf Neals Konto überweisen. | Open Subtitles | (لقد أوصل لي رسالة من خلال (صوفي يجب علينا ان نضع كامل اموال التأمين في حساب (نيل) البنكي |
Ich hatte keine Zeit mich umzuziehen, also verdeckte ich die Flecken mit Neals Schal. | Open Subtitles | لمْ يكن لديّ الوقت لأبدّل ثيابي فأعطاني (نيل) وشاحه لإخفاء اللطخات. |
War es schlimmer als das kotzgrüne Haus der Neals? | Open Subtitles | ! هل هو أسوأ من منزل آل نيل الأخضر ؟ |
Ich meine, Sie verhalten sich seit Jahren wie Neals Vater. | Open Subtitles | أعني، لقد تصرفت كوالدٍ ل (نيل) طيلة سنوات |
Neals Android hat die Subventionierung von Jasons Rockstar-Leben eingestellt. | Open Subtitles | "الروبوت" وضع حداً لدعم (نيل) إلى أسلوب حياة نجم الروك (جيسون). |
Neals Prinzip Nr. 1: LEBE NACH DEINEN PRINZIPIEN | Open Subtitles | قاعدة (نيل) #1 عش بقواعدك الخاصة |
Matthew Keller... Neals Ex-Partner. | Open Subtitles | . (ماثيو كيلير) . شريك (نيل) السابق |
Das ist der eine Mann, der Neals Tod will. | Open Subtitles | إنه الرجل الوحيد . (الذي يريد مقتل (نيل |
Ich würde gerne anfangen, indem ich sage, dass das Neals Idee ist. Die Peter zu 100% unterstützt. | Open Subtitles | اريد ان ابدأ بقول (هذه فكرة (نيل |
Und er ist nicht tot. Ms. Parker, Sie waren die Partnerin von Neals Vater. | Open Subtitles | (سيدة (باركر) كنتِ شريكة والد (نيل |