عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neben der kirche" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بجوار الكنيسة
| Ich wuchs an der Ecke 48. und Siebte auf, neben der Kirche. | Open Subtitles | لقد نشأت على زاوية شارع 48 والجادة السابعة، بجوار الكنيسة. |
| - Französische Garnison in Chihuahua. - Direkt neben der Kirche. | Open Subtitles | توجد حامية فرنسية في شيواوا - نعم بجوار الكنيسة مباشرة - |
| Sie sagen, sie sei neben der Kirche. Wie viel Platz liegt dazwischen? | Open Subtitles | قلت انها بجوار الكنيسة كم تبعد عنها ؟ |