| - Eine Nebenwirkung von AZT. | Open Subtitles | هذا أحد الأعراض الجانبية للأزيتودثيميدين |
| Übelkeit ist eine Nebenwirkung von diesem neuen Medikament. | Open Subtitles | حسنًا، الغثيان أحد الأعراض الجانبية لذلك الدواء الذي أعطوني أياه |
| In seltenen Fällen könnte eine Nebenwirkung von Donepezil Hydrochlorid die Knochendichte reduzieren und vermehrt Knochenbrüche auslösen. | Open Subtitles | في حالات نادرة، أحد الأعراض الجانبية لـ"هيدروكلوريد الدونيبيزيل"... هو كثافة عظام منخفضة وزيادة في كسور العظام. |
| Das ist eine Nebenwirkung von den ganzen Pillen. Aber weißt du, es geht mir besser. | Open Subtitles | إنه أثر جانبي مريع ناتج من الأقراص التي أتناولها |
| Nebenwirkung von der Betäubung, die ich ihm verpasst habe. Entschuldigung. | Open Subtitles | أثر جانبي للمهدئات التي أعطيتها له. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 