| - Sie haben uns benutzt. - Nimm das zurück, Needy. - Mädchen... | Open Subtitles | ـ لقد استغلونا ـ اعتذري عن هذا يا نيدي يا حرباية |
| Die Freistunde hat begonnen, Needy. | Open Subtitles | الفسحة بدأت منذ خمسة دقائق يا نيدي شكرا يا روماندو |
| Nein. Ach komm. - Sei nicht so verklemmt, Needy. | Open Subtitles | لا تكوني خجولة هكذا يا نيدي إنهم مجرد أولاد |
| Needy und Jennifer waren dabei... und mussten sich mit der Machete hinauskämpfen. | Open Subtitles | سمعت أن نيدي وجينيفر كانتا هناك وكان عليهم ايجاد طريقم بين الاشلاء |
| - Needy, ich mag dich. Sehr. | Open Subtitles | ـ لكنى أعدك ستكون أخر ـ نيدي أنتِ تهميني |
| Du weißt, wie sehr Needy der Tod von Colin Gray mitgenommen hat. | Open Subtitles | ماذا ؟ ما هى ؟ هل تعلم كم كانت نيدي حزينة منذ موت كولين جراي ؟ |
| Needy, komm mit. | Open Subtitles | ـ علينا الذهاب للشاحنة يا نيدي ـ لماذا ... |
| Needy, soll ich zu dir kommen? | Open Subtitles | ـ نيدي .. أتريدينى أن أآتي إليك؟ |
| Komm drüber weg, Needy. Es ist vorbei. | Open Subtitles | عيشي حياتك يا نيدي فقد انتهى الامر |
| Weißt du, Needy, vielleicht solltest du mit jemandem... über deine Verstörtheit reden. | Open Subtitles | أتعلمي نيدي ربما يجب ان تتحدثي لاحد ... عن تلك ... الافكار المضطربه |
| Ich weiß nicht mehr, wer Needy Lesnicki ist. | Open Subtitles | لم اعد اعرف من هى نيدي ليزنيكي بعد الان |
| Hey, Needy. Oh, hi, Colin. | Open Subtitles | ـ أهلا نيدي ـ اهلا كولين |
| Was soll das heißen, Needy? | Open Subtitles | ـ عما تتحدثين يا نيدي ؟ |
| - Wie gesagt, Jennifer und Needy... ich habe endlich einmal gute Nachrichten für euch. | Open Subtitles | وكما قلت .. جينيفر و نيدي |
| - Oh Mann, Needy. | Open Subtitles | ماذا يحدث ـ يا إلهي يا نيدي |
| Needy verdient einen Jungen wie dich nicht. | Open Subtitles | نيدي لا تستحق شاب مثلك |
| - Hallo, Needy. - Hi. | Open Subtitles | اهلا نيدي |
| Needy? | Open Subtitles | ... نيدي |
| Nein, Needy. | Open Subtitles | لا يا نيدي ... |
| Needy, bin ich nicht mehr dein Freund? | Open Subtitles | ... نيدي أود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 