Denn im Endeffekt ist es ein bisschen wie mit den Negern. | Open Subtitles | لا تتحدث عن كثب ، إنه في الواقع مثل الزنوج |
Man kann keinen Schritt gehen, ohne sich dicht an dicht mit Weißen, Negern, | Open Subtitles | لا يُمكنك الخطو خطوة بدون أن يحتك كتفك مع البيض ، الزنوج |
Gentlemen, Sie sprechen von Juden und Zigeunern, Negern usw. | Open Subtitles | لكن يا ساده أنتم تتحدثون عن اليهود و الغجر و الزنوج و غير ذلك |
Operation Code Kansas zeigt's den Negern. | Open Subtitles | عمليات كود كينساس ستقوم بأصلاح جميع الزنوج |
Ich will den Negern Limonade bringen. | Open Subtitles | كنتُ ذاهبة لإعطاء بعضاً من الجعة للزنوج |
Tatsächlich steigen die Verkaufszahlen unter Negern sogar an. | Open Subtitles | ، في الواقع بين الزنوج ، المبيعات تتزايد بالفعل |
Weiße ertragen es nicht, den Überfluss dieses Landes mit Negern zu teilen. | Open Subtitles | أصحاب البشرة البيضاء لا يمكنهم احتمال فكرة مشاركة هذه البلاد بلا قوانين مع الزنوج |
"Die Verwendung von Negern im Air Corps der Army könnte wieder eingestellt werden. | Open Subtitles | "الحاجة إلى الزنوج فى سلاح الجو فى الجيش ربما بحاجة للتوقف الأن" |
Mir gefiel besonders Ihre List gegenüber den kriminellen Negern auf dem Boot. | Open Subtitles | بالتحديد استمتعت بمفاوضاتك مع أولئك الزنوج المجرمين على القارب. |
Wer aber unter uns wäre bereit, Negern eine Stimme zu geben? | Open Subtitles | من منا مستعد ليعطي الزنوج حق التصويت؟ |
Amerikas Einstellung zu seinen Negern. | Open Subtitles | -نحاول أن نُغير وعي أمة كاملة عن الزنوج الأمريكيين. |
Heute morgen im Park hat er seinen Rücken überdehnt, als er mit den ortsansässigen Negern Schach gespielt hat. | Open Subtitles | لقد آذى ظهره في المنتزه صبــاحا عندمـا كان يلاعب أحد الزنوج "الشطرنج". |
Ich habe kein Problem mit Negern | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع الزنوج |
Im Ernst, ist es möglich, dass diese Admirals von Negern gekauft werden? | Open Subtitles | بجد ، هل من الممكن أن تلك المنتجات من (أدميرال) يتم شراؤها من قبل الزنوج ؟ |
Von Negern, für Neger. | Open Subtitles | من الزنوج إلى الزنوج |
"Den Negern Konvoi-Eskorten zuzuweisen, könnte der einzig verbleibende Ausweg sein, da sie weder die Intelligenz, noch die entsprechenden Reflexe für die komplexen Aufgaben eines Kampfpiloten zu haben scheinen." | Open Subtitles | "وخطة تعيين الزنوج من أجلالقوافلالمعتادةربما... يكون ما تبقي لكل هؤلاء الذي ... يفتقرون للذكاء الإستخباري" |
Zu sehr von "Negern" beeinflusst. | Open Subtitles | الكثير من تأثير الزنوج. |
Was ist mit Negern? | Open Subtitles | - ما خطب الزنوج |
Ein Übermaß an Negern. | Open Subtitles | إفراط في الزنوج. إنه مصاب بمرض (توريت). |
Darüber hinaus sind für alle Plantagen mit einer Gesamtzahl von 40 Negern der älteste und zweitälteste Sohn vom Militärdienst befreit." | Open Subtitles | "بالإضافة، أيّ مزرعة حيث يكون فيها العدد الأجمالي للزنوج المملوكة أو المؤجرة يساوي 40"، "فأن الابن الأكبر الأول والثاني يكونا معفيان من الخدمة العسكرية". |