| - Richten Sie mir etwas zu essen. - Ich nehme den Wagen. | Open Subtitles | الآنسة " أجدا " رجاء هيئ بعض الفطور ، سآخذ السيارة |
| Ich nehme den Wagen, und Sie können tun, was Sie wollen! | Open Subtitles | سآخذ السيارة ، و يمكنكِ أن تفعلى ما تشائين لماذا تريدين إشعال الموقف ؟ |
| Ich nehme den Lachs mit Fusilli und Aubergine. | Open Subtitles | سآخذ السلمون مع المعكرونة الحلزونية و الباذنجان |
| Ich nehme den schnurlosen, wiederaufladbaren, Batterie betriebenen, 12 Volt-Bohrer. | Open Subtitles | جميل سأخذ هذا سآخذ الحفار اللاسلكي القابل للشحن ذو الرأس الفلاذي والبطارية الهيدروجينية ذو الاثنا عشر فولتا |
| Ich nehme den Job nicht an. | Open Subtitles | لم أقبل تلك الوظيفه |
| Ich nehme den nächsten, Carville. | Open Subtitles | سوف آخذ المصعد القادم كارفيل |
| Ich nehme den 14-Karäter. | Open Subtitles | سآخذ الخاتم ذو الـ 14 قيراط لقد حققت الوضوح الذهني |
| Ich nehme den auf der linken Seite, du den auf der rechten. | Open Subtitles | سآخذ الذي على الجانب الأيسر و أنت الأيمن |
| Aber ich nehme den Photonenplasmacomputer mit. | Open Subtitles | أنا ، على أي حال ، سآخذ حاسب البلازما الفوتوني معي |
| Ich nehme den Dietrich und werfe ihn in den Abgrund und auf dem Weg nach draußen geb ich Santa einen flinken Tritt in seine Schale voller Gelee! | Open Subtitles | آمل أن يحتفل الغيلان على عظامك سآخذ المفتاح الهيكلي، وآلقيه في الصدع |
| Warum behalten Sie das nicht und ich nehme den Umschlag? | Open Subtitles | أتعلم ماذا يارجل؟ لما لاتحتفظ بذلك, وأنا سآخذ الظرف؟ |
| - Keinen Becher. Ich nehme den Krug. - Ein echter Mountain Man, was? | Open Subtitles | لا يهمّ الكأس، سآخذ الدورق - يـا لكَ من رجل جبل حقيقي - |
| Ich nehme den kalifornischen Gesund- heitsteller. | Open Subtitles | عظيم . نعم. سآخذ لوحة الصحي كاليفورنيا . |
| Ich nehme den Toast spezial mit extra Sirup. | Open Subtitles | سآخذ طبق الخبز الفرنسي مع تحليةٍ إضافية |
| Ich nehme den ganzen Schmuckkoffer mit. | Open Subtitles | سآخذ علبة المجوهرات بكل ما تحمله |
| Ich gehe jetzt und nehme den Hund mit. | Open Subtitles | أنا ذاهب الآن و سآخذ الكلب معي |
| Ich nehme den Urankern mit. | Open Subtitles | سآخذ نظام التوجيه وجوهر اليورانيوم معي. |
| Ich glaube, ich nehme den Notarkurs. | Open Subtitles | أتعرفين؟ أعتقد أني سآخذ صف كاتب العدل |
| - Ich nehme den Preis nicht an. - Wieso nicht? | Open Subtitles | لن أقبل تلك الجائزة - لم لا؟ |
| Ich nehme den nächsten. | Open Subtitles | مرحباً - سوف آخذ المصعد التالي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 